Ocena:
Seria książek „My First Bilingual Book” otrzymuje pochwały za żywe ilustracje, solidną konstrukcję i skuteczność w nauczaniu wielu języków dla małych dzieci. Istnieją jednak krytyczne uwagi dotyczące braku przewodników wymowy, pewnych nieścisłości w tłumaczeniach językowych i ogólnej struktury, która jest mniej wciągająca dla małych dzieci.
Zalety:⬤ Kolorowe i wysokiej jakości ilustracje.
⬤ Trwała konstrukcja książki planszowej, odpowiednia dla małych dzieci.
⬤ Podejście dwujęzyczne, pomagające dzieciom uczyć się dwóch języków jednocześnie.
⬤ Dobra dla rodzin o różnym pochodzeniu językowym.
⬤ Pomaga rodzicom w nauczaniu języków razem z dziećmi.
⬤ Brak przewodników po wymowie do nauki języka.
⬤ Niektóre książki zawierają nieścisłości w tłumaczeniach lub używają współczesnych angielskich słów zamiast odpowiednich odpowiedników w języku ojczystym.
⬤ Format może nie przykuć uwagi bardzo małych dzieci, ponieważ bardziej przypomina słownik niż książeczkę z opowiadaniami.
⬤ Niektórzy użytkownicy zgłaszali, że książka jest tanio wykonana lub mniejsza niż oczekiwano.
(na podstawie 103 opinii czytelników)
My First Bilingual Book - Numbers - English-german
Ta prosta i zabawna seria dwujęzycznych książek planszowych z pewnością wzbogaci słownictwo maluchów, pomagając im w odkrywaniu języka obcego.
Podkreślając dwa podstawowe pojęcia kolorów i liczb, ta kolekcja łączy zdjęcia i kolorowe ilustracje. Wszystkie obrazki zawierają słowa zarówno w języku angielskim, jak i w drugim języku, napisane wyraźnym, pogrubionym tekstem.
Książeczki te, odpowiednie dla maluchów samodzielnie lub w grupach, są doskonałym wprowadzeniem do poznawania nowych języków.
