Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka Julissy Arce „My (Underground) American Dream” to szczery i głęboko osobisty opis jej życia jako nieudokumentowanej imigrantki w Stanach Zjednoczonych. Czytelnicy są zainspirowani jej podróżą od młodej dziewczyny przybywającej z Meksyku na podstawie wizy turystycznej do zostania wiceprezesem w Goldman Sachs, a wszystko to podczas pokonywania zawiłości i obaw związanych ze statusem imigracyjnym. Książka podkreśla odporność imigrantów i wzywa do lepszego zrozumienia i reformy polityki imigracyjnej. Ogólnie rzecz biorąc, stanowi ona wyzwanie dla czytelników, aby postrzegali imigrację jako kwestię ludzką, wykraczającą poza politykę.
Zalety:Książka jest chwalona za wciągającą fabułę, autentyczność i głębię emocjonalną. Czytelnicy doceniają zdolność Julissy do łączenia swoich osobistych doświadczeń z szerszymi kwestiami imigracyjnymi, dzięki czemu narracja jest zrozumiała i inspirująca. Wielu uważa ją za pouczającą i otwierającą oczy, zapewniającą wgląd w doświadczenia imigrantów i wyzwania, przed którymi stoją tacy jak Julissa. Pisanie jest opisywane jako przyjemne, z mieszanką humoru i szczerych refleksji.
Wady:Niektóre recenzje wspominają, że ostatnie rozdziały odchodzą od osobistej historii Julissy, aby omówić szersze kwestie imigracyjne, co niektórzy czytelnicy uznali za mniej przekonujące. Niektórzy uważali, że choć książka jest mocna, można by ją ulepszyć, kładąc większy nacisk na narrację, a nie na dyskusje polityczne. Ogólnie rzecz biorąc, ta krytyka jest niewielka w porównaniu z ogólnym wpływem książki.
(na podstawie 125 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
My (Underground) American Dream: My True Story as an Undocumented Immigrant Who Became a Wall Street Executive
Zawartość książki:
Krajowy bestseller!
Jak wygląda nieudokumentowany imigrant? Z jakiej rodziny musi pochodzić? Jak mogła dostać się do tego kraju? Jaka jest prawdziwa cena, którą musi zapłacić, aby pozostać w Stanach Zjednoczonych?
JULISSA ARCE wie z pierwszej ręki, że najczęstsze, z góry przyjęte odpowiedzi na te pytania są czasami zbyt proste - a często po prostu błędne.
Z pozoru historia Arce brzmi jak instrukcja obsługi amerykańskiego snu: dorastając w mieszkaniu na obrzeżach San Antonio, pracowała niestrudzenie, osiągnęła doskonałość akademicką i zdobyła upragnioną pracę na Wall Street, wraz z sześciocyfrową pensją. Poziom sukcesu zawodowego i finansowego, który osiągnęła, był definicją amerykańskiego snu. Ale w tym odważnym nowym pamiętniku Arce kopie głęboko, aby ujawnić fizyczne, finansowe i emocjonalne koszty oszałamiającego sekretu, który ona, podobnie jak wiele innych osiągających wysokie wyniki, odnoszących sukcesy osób w Stanach Zjednoczonych, była zmuszona ukrywać nie tylko przed swoimi szefami, ale nawet przed najbliższymi przyjaciółmi.
Od czasu, gdy została przywieziona do tego kraju przez swoich ciężko pracujących rodziców jako dziecko, Arce - zdobywczyni stypendium, absolwentka college'u z wyróżnieniem, młoda kobieta, która wspięła się po drabinie, aby zostać wiceprezesem w Goldman Sachs - potajemnie żyła jako nieudokumentowana imigrantka. W tej zaskakującej, czasami rozdzierającej serce, ale zawsze inspirującej osobistej historii walki, żalu i ostatecznego odkupienia, Arce zabiera czytelników w głąb mało zrozumiałego świata pokolenia nieudokumentowanych imigrantów w dzisiejszych Stanach Zjednoczonych - ludzi, którzy mieszkają obok, siedzą w twoich klasach, pracują w tym samym biurze i mogą być twoim szefem. Otwierając się na historię swoich sukcesów, złamanych serc i długiej podróży, aby wyjść z cienia i stać się obywatelem amerykańskim, Arce pokazuje nam prawdziwy koszt osiągnięcia amerykańskiego snu - z perspektywy kobiety, która musiała pokonać niewidzialne i niewyobrażalne mury, aby się tam dostać.
