Oryginalny tytuł:
Border Towns
Zawartość książki:
Kilka esejów, które składają się na Border Towns, goni, niepokoi i kłopocze pomysły dotyczące sytuacji i odniesienia.
Jako grupa, tematy esejów - kolor, likantropia, historia afrokanadyjska, gotowanie, transport publiczny itp. Ale na wszystkich stronach książka śledzi i opisuje akty sytuacji; i - przy wszystkich swoich wilkołakach, zielonoskórych i peanach na cześć mieszańców i migracji - jej zainteresowanie nie polega na uchwyceniu, ale na "kształcie samego odniesienia".
Tytułowa postać przygranicznego miasta służy jako "broda" dla tego, co nie do zasymilowania. Autor, którego inne książki Dalkey są książkami poetyckimi, pisze: "Błędem lub krótkowzrocznością jest postrzeganie miast granicznych jako skończonych lub kompozycji jeden do jednego, lub jako miejsc, w których monolity rozciągają się i mieszają; lub wpatrują się w siebie nawzajem...... Być może w najlepszym razie miasto graniczne - termin - jest gestem w kierunku czegoś, co w rzeczywistości jest nie do utrzymania lub nie do utrzymania".
Tak więc Border Towns - książka esejów - jest być może wreszcie książką o poezji. ("Często wydaje mi się - pisze autor - że jednym z najlepszych zastosowań prozy jest opisywanie poezji").
