Miarka za miarkę

Opinie czytelników

Recenzje przedstawiają mieszane spojrzenie na dramatyzację „Miarki za miarkę” Szekspira. Wielu docenia żywe występy i silną obsadę, zwłaszcza rolę księcia w wykonaniu Rogera Allama. Jednak niektóre recenzje krytykują czytelność niektórych wersji tekstu i jakość występów głównych postaci w porównaniu z mniejszymi.

Wciągająca dramaturgia z dobrymi występami, szczególnie Rogera Allama w roli księcia. Żywy i łatwy do naśladowania, dzięki czemu nadaje się do nauczania języka angielskiego i nauk politycznych. Niektórzy uważają, że estetyka wydania w twardej oprawie jest atrakcyjna.

Niektóre wersje są trudne do odczytania ze względu na mały tekst i słabe formatowanie, co powoduje frustrację wśród czytelników. Pojawiają się skargi na mylące przejścia między scenami, błędy w imionach postaci i rozczarowujące występy głównych bohaterów.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Measure for Measure

Zawartość książki:

Uważaj na zbyt gorliwych zastępców dowódców.

Kiedy dostaną w swoje ręce władzę, na którą czekali, z pewnością pojawią się kłopoty. W "Miarce za miarkę" gorliwym zastępcą jest Angelo, któremu książę powierzył zarządzanie dekadenckim Wiedniem.

Jego surowe rozprawienie się z permisywizmem seksualnym daje Szekspirowi okazję do rozważań na temat osądu i hipokryzji, ponieważ Angelo okazuje się nie lepszy od przestępców, których ściga. Miarka za miarkę to humorystyczne i cyniczne spojrzenie na ludzkie słabości, które pomimo powierzchownych zmian nie zmieniły się zbytnio od czasów Szekspira.