Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.
Oryginalny tytuł:
Metempsicosis / Metempsychosis
Zawartość książki:
Najnowsza enigmatyczna powieść m.in. gwatemalskiego laureata Narodowej Nagrody Literackiej Miguela Ángela Asturiasa i laureata Iberoamerykańskiej Nagrody Literackiej José Donoso.
„Rey Rosa jest wytrawnym mistrzem, najlepszym z mojego pokolenia”. Roberto Bolaño
„Tak dawno nie czuł się tak smutny. Taki smutek, który wydawał się pochodzić spoza początku życia, był jak przeczucie czasu, w którym przestanie istnieć”.
Pisarz budzi się w dużym pokoju z dużymi oknami z widokiem na morze, cichym białym pokoju, którego nie może opuścić. Znajduje się w szpitalu psychiatrycznym w Grecji i nic nie pamięta, ale na stoliku nocnym znajduje rękopis, który wyjaśnia, jak się tam znalazł. Spędził kilka dni wędrując po Atenach, zamierzając przetłumaczyć starożytne dokumenty chronione przez dwóch złowrogich braci i rozmawiając o życiu po śmierci z włóczęgą ubranym w filozoficzną szatę w środku zimy.
Kiedy w końcu się poprawia, jego psychiatra postanawia zlecić mu i jednemu z jego znajomych zbadanie starożytnej religii, która przewiduje migrację gwiazd. W tym obszarze świata można wierzyć w życie wieczne, ale miłość młodego Jaína może zagrozić jego umysłowi.
ANGIELSKI OPIS
Nowa, enigmatyczna powieść laureata Narodowej Nagrody Literackiej im. Miguela Ángela Asturiasa w Gwatemali oraz Iberoamerykańskiej Nagrody Literackiej José Donoso.
„Rey Rosa jest wytrawnym mistrzem, najlepszym z mojego pokolenia. „ - Roberto Bolaño
„Dawno nie czuł się tak smutny. Smutek, który zdawał się sięgać początków samego życia, jak przeczucie czasu, w którym przestanie ono istnieć. ”
Pisarz budzi się w przestronnym pokoju z dużymi oknami wychodzącymi na morze, kojącym białym pokoju, którego nie może opuścić. Wkrótce odkrywa, że znajduje się w szpitalu psychiatrycznym w Grecji. Nic nie pamięta, ale na nocnym stoliku znajduje rękopis wyjaśniający, jak się tam znalazł. Był w Atenach, próbując odnaleźć zestaw starych dokumentów chronionych przez parę złowrogich braci i rozmawiając o śmierci z ulicznikiem ubranym w filozoficzną togę pomimo zimowej pogody.
Kiedy w końcu pisarz wraca do zdrowia, jego psychiatra zleca mu wraz ze starym przyjacielem zbadanie starożytnej i prześladowanej religii, która wierzy w transmigrację dusz. Kiedy zaczyna zastanawiać się nad możliwością życia wiecznego, miłość do młodej kobiety o imieniu Jaín grozi zachwianiem równowagi nawet najzdrowszego umysłu.
