Ocena:

The Mermaid of Black Conch autorstwa Monique Roffey to pięknie napisana powieść, która łączy w sobie elementy folkloru, realizmu magicznego i głębokich tematów kulturowych. Rozgrywająca się na tle karaibskiej wioski rybackiej w 1976 roku historia bada miłość, tożsamość i złożone kwestie społeczne poprzez opowieść o syrenie Aycayii i rybaku Davidzie Baptiste. Narracja jest bogata w emocjonalną i psychologiczną głębię, ukazując wyjątkowe postacie i ich interakcje pośród magicznych i surowych realiów życia.
Zalety:⬤ Dobrze napisana, z piękną prozą
⬤ przeplata folklor i tematy miłości, tożsamości i kwestii społecznych
⬤ unikalne spojrzenie na syreny
⬤ wciągająca i klimatyczna sceneria
⬤ zawiera barwne i złożone postacie
⬤ wciągająca historia, która wywołuje silne emocje.
⬤ zmiany punktu widzenia narracji mogą być mylące
⬤ niektóre lokalne dialekty i język mogą być trudne do zrozumienia
⬤ historia jest bardziej złożona niż tradycyjna bajka, co może nie spodobać się wszystkim czytelnikom
⬤ pewne problemy z tempem rozwiązania fabuły.
(na podstawie 222 opinii czytelników)
Mermaid of Black Conch - A novel from the Vintage Earth collection
Jego żołądek drżał z pożądania, strachu i zdumienia, ponieważ wiedział, co zobaczył. Kobietę. Właśnie tam, w wodzie”.
W pobliżu wyspy Black Conch rybak śpiewa sobie, czekając na połów. Ale David przyciąga mieszkańca morza, którego nigdy się nie spodziewał - Aycayię, niewinną młodą kobietę przeklętą przez zazdrosne żony, by żyła jako syrena.
Kiedy amerykańscy turyści porywają Aycayię, David ratuje ją i przysięga zdobyć jej zaufanie. Powoli, boleśnie, ponownie przekształca się w kobietę. Jednak w miarę jak ich miłość rośnie, odkrywają, że świat wokół nich się zmienia - i nie mogą uciec od klątwy na zawsze.
VINTAGE EARTH to seria książek, które ukazują nasze nieustannie zmieniające się relacje ze środowiskiem. Są to historie stare i młode, osadzone w światach rzeczywistych lub wyimaginowanych, które pozwalają nam odkrywać nasz związek ze światem przyrody. Transformujące, dzikie, zaskakujące i istotne, powieści te podejmują najpilniejszą historię naszych czasów.