Meri Gita

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają mieszane doświadczenia z książką, koncentrując się na dostępności, jakości tłumaczenia i prezentacji treści Bhagavad Gity. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają wysiłek autora włożony w uproszczenie złożonych idei i uważają książkę za korzystną dla zrozumienia filozofii hinduskiej, inni są niezadowoleni z tłumaczeń i problemów z kompatybilnością na urządzeniach.

⬤ Świetny autor z pięknym językiem.
⬤ Upraszcza złożone idee stojące za Gitą i czyni je zrozumiałymi.
⬤ Dobra do wewnętrznego doskonalenia i zawiera współczesne przykłady.
⬤ Lekki i łatwy do przenoszenia format.
⬤ Przystępna cena i terminowa dostawa.
⬤ Dobry przegląd hinduskiego życia i filozofii.

⬤ Problemy z kompatybilnością przy pobieraniu na urządzenia, w szczególności Kindle.
⬤ Słaba jakość tłumaczenia na język hindi, prowadząca do nieporozumień.
⬤ Niektórym czytelnikom trudno było ją zrozumieć bez wcześniejszej wiedzy mitologicznej.
⬤ Niska jakość papieru.
⬤ Treść może nie odpowiadać oryginalnym wersetom Gity.

(na podstawie 73 opinii czytelników)

Zawartość książki:

W Meri Gita uznany mitolog Devdutt Pattanaik demistyfikuje Bhagawad Gitę dla współczesnego czytelnika. Jego unikalne podejście - tematyczne, a nie wers po wersie - sprawia, że starożytny traktat jest wyjątkowo przystępny, w połączeniu z jego charakterystycznymi ilustracjami i prostymi diagramami.

W świecie, który wydaje się być oczarowany kłótnią nad dialogiem, vi-vaad nad sam-vaad, Devdutt podkreśla, w jaki sposób Kryszna zachęca Arjunę do zrozumienia, a nie osądzania swoich związków. Staje się to istotne w dzisiejszych czasach, gdy coraz bardziej oddajemy się i izolujemy siebie (samodoskonalenie, samorealizacja, samorealizacja - nawet jaźń! ).

Zapominamy, że żyjemy w ekosystemie innych, gdzie możemy odżywiać się nawzajem jedzeniem, miłością i znaczeniem, nawet gdy walczymy. Pozwól więc, by Moja Gita stała się Twoją Gitą.