Merci Surez nie umie tańczyć

Opinie czytelników

Recenzje „Merci Suarez Can't Dance” podkreślają silny odbiór ze strony czytelników, którzy doceniają wiarygodne postacie i wnikliwą opowieść o dorastaniu, dynamice rodziny i dojrzewaniu. Wielu chwali zdolność autorki do uchwycenia radości i wyzwań związanych z życiem w gimnazjum, szczególnie w kontekście bogatym kulturowo. Warto jednak zwrócić uwagę na krytykę dotyczącą używania hiszpańskich dialogów bez tłumaczenia, które niektórzy czytelnicy uznali za niedostępne.

⬤ Bardzo wiarygodne i dobrze rozwinięte postacie, zwłaszcza Merci.
⬤ Angażujące opowiadanie historii przez Meg Medinę, uchwycenie zarówno humoru, jak i przejmujących momentów.
⬤ Porusza ważne tematy, takie jak dynamika rodziny, dorastanie i radzenie sobie ze zmianami.
⬤ Odpowiednia dla młodych czytelników, zalecana od 8 roku życia.
⬤ Silna reprezentacja kulturowa kubańsko-amerykańskiego życia rodzinnego.
⬤ Doskonała do dyskusji o przyjaźni, uczciwości i rozwoju osobistym.

⬤ Zawiera znaczną ilość hiszpańskich dialogów bez tłumaczeń, przez co jest trudna do zrozumienia dla osób nie mówiących po hiszpańsku.
⬤ Niektórzy mogą uznać tematy za dojrzałe dla młodszych odbiorców poniżej 8 roku życia.
⬤ Wymaga przeczytania pierwszej książki z serii, aby w pełni zrozumieć fabułę.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Merci Surez Can't Dance

Zawartość książki:

Najbardziej oczekiwana książka 2021 roku według Kirkus Reviews.

W kontynuacji nagrodzonej Newbery Medal powieści Meg Mediny, Merci bierze udział w siódmej klasie, ze wszystkimi jej trudnościami związanymi z przyjaźnią, rodziną, miłością - i znalezieniem własnego rytmu.

Siódma klasa będzie prawdziwą próbą dla Merci Surez. W naukach ścisłych ma do czynienia z bezkompromisowym panem Ellisem, który oczekuje, że będzie tak bystra jak jej brat, Roli. Została przydzielona do współprowadzenia małego szkolnego sklepiku z Wilsonem Bellevue, chłopakiem, którego ledwo zna, ale którego może polubić. I znowu ma do czynienia z koleżanką z klasy, Edną Santos, która jest bardziej szefowa i nieprzyjemna niż kiedykolwiek, teraz, gdy jest odpowiedzialna za coroczny Bal Serc.

Jedno jest jednak pewne: Merci Surez nie potrafi tańczyć - ani na Balu Serc, ani nigdzie indziej. Taniec przyprawia ją o mdłości prawie tak samo jak miłość, zwłaszcza teraz, gdy Ta Ins, jej ciotka ucząca merengue, ma nowego mężczyznę w swoim życiu. Niestety, Merci nie potrafi długo unikać miłości i tańca. Zwykle rozmawiała o wszystkim ze swoim dziadkiem Lolo, ale gdy jego choroba Alzheimera pogarsza się z każdym dniem, komu może zaufać, aby pomóc jej zrozumieć wszystkie nowe rzeczy, które dzieją się w jej życiu? Rodzina Surez powraca we wzruszającej, zabawnej opowieści o dorastaniu i odkrywaniu wielu form miłości, w tym o tym, jak uczymy się kochać i wierzyć w siebie.