Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Maranos: The Other of the Other” autorstwa Donatelli Di Cesare zapewnia dogłębną i wnikliwą eksplorację historycznego i kulturowego znaczenia Marranos, żydowskich konwertytów w Iberii. Podważa powszechne postrzeganie ich tożsamości i wkładu we współczesną myśl oraz podkreśla ich złożoną egzystencję w burzliwym okresie historii.
Zalety:Autor pisze z pasją i naukowym rygorem, prezentując zniuansowane zrozumienie doświadczenia Marrano. Książka ujawnia historyczny wpływ Marranos na świecki judaizm i współczesnych myślicieli, takich jak Spinoza. Czytelnicy doceniają głębię eksploracji złożoności tożsamości i kontekstu historycznego tamtych czasów.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że narracja jest złożona i trudna do podsumowania, co sugeruje, że temat jest splątany i zawiły. Może również istnieć potrzeba wyraźniejszych powiązań między przeszłymi i obecnymi implikacjami doświadczenia Marrano.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Marranos: The Other of the Other
Zawartość książki:
Marranos byli hiszpańskimi lub portugalskimi Żydami mieszkającymi na Półwyspie Iberyjskim, którzy nawrócili się na chrześcijaństwo, aby uniknąć masakry lub zmuszeni do ucieczki po wypędzeniu Żydów i muzułmanów z Hiszpanii w 1391 roku, ale nadal potajemnie praktykowali judaizm. Zewnętrznie przyjęli katolicyzm, ale w sercach zachowali judaizm.
Podczas gdy Marranos są powszechnie kojarzeni z prześladowaniami Żydów w czasach hiszpańskiej inkwizycji, Donatella Di Cesare postrzega Marranos jako kwintesencję współczesnej kondycji: Marranos byli nie tylko tymi, których nowoczesność wyrzuciła jako „innych”, ale byli tymi „innymi”, którzy zostali zmuszeni do wyparcia się swoich przekonań i ukrycia się. Byli „innymi innych”, produktem podwójnego wykluczenia, skazani na egzystencjalną dwulicowość bez wyjścia, odrzuceni zarówno przez katolików, jak i Żydów i niezdolni do pełnego przynależenia do żadnej ze społeczności. Ale to podwójne życie Marrano okazało się również sekretnym źródłem siły. Podwójnie wyobcowany, bez możliwości odkupienia, Marrano był bohaterem nie tylko zewnętrznej emigracji, ale także wewnętrznej migracji: eksploracji wewnętrznego terytorium jaźni i predyspozycji do radykalnego myślenia, które staną się cechami charakterystycznymi nowoczesności.
Traktując historię Marranos jako pryzmat, przez który można uchwycić definiujące cechy nowoczesności, ta wysoce oryginalna książka będzie interesująca dla szerokiego grona czytelników.
