Manga Classics Romeo i Julia

Opinie czytelników

Manga Classics: Romeo i Julia to pięknie ilustrowana adaptacja słynnej sztuki Szekspira, łącząca tradycyjny tekst z wizualną opowieścią. Czytelnicy chwalą oszałamiającą grafikę i doceniają sposób, w jaki poprawia ona zrozumienie, czyniąc Szekspira bardziej dostępnym. Niektórzy jednak uważają, że archaiczny język stanowi wyzwanie i uważają, że adaptacja mogłaby skorzystać na nowoczesnych aktualizacjach lub wyjaśnieniach niektórych terminów.

⬤ Oszałamiające ilustracje poprawiają wrażenia z czytania i zrozumienie.
⬤ Wierna adaptacja oryginalnego tekstu, zachowująca słowa Szekspira.
⬤ Przemawia zarówno do fanów Szekspira, jak i nowych czytelników.
⬤ Wizualizacje pomagają skutecznie przekazywać emocje i tematy.
⬤ Trudna do odłożenia; wielu czytelników uznało ją za inspirującą i wpływową.

⬤ Oryginalny język Szekspira może być wyzwaniem dla niektórych czytelników, szczególnie tych niezaznajomionych ze staroangielskim.
⬤ Niektóre sceny, zwłaszcza sekwencje bitew, były czasami trudne do naśladowania.
⬤ Niektórzy czytelnicy oczekiwali bardziej nowoczesnego języka lub elementów adaptacji, które pomogłyby w zrozumieniu.
⬤ Unikalny styl czytania mangi może zmylić tych, którzy nie są do niego przyzwyczajeni.

(na podstawie 58 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Manga Classics Romeo and Juliet

Zawartość książki:

Romeo i Julia to klasyczna tragedia zachodniej literatury.

Stworzona przez Williama Szekspira opowieść o dwójce bardzo młodych kochanków z Werony we Włoszech, którzy wbrew woli swoich zwaśnionych rodzin pobierają się, a następnie tragicznie kończą swoje życie w imię miłości. To właśnie ich śmierć ostatecznie pomaga rywalizującym rodzinom Kapuletów i Montague znaleźć pojednanie.

Manga Classics zapewnia niesamowite nowe wrażenia z czytania dzięki tej adaptacji najpopularniejszych i najczęściej wystawianych sztuk Szekspira: Romeo i Julia.