Ocena:
Recenzenci chwalą mangową adaptację „Makbeta” za udane połączenie oryginalnego tekstu Szekspira z wciągającą grafiką i współczesnym językiem. Użytkownicy uważają, że portrety postaci są interesujące i emocjonalne, podkreślając zdolność dzieła do przemawiania do młodszych odbiorców i osób niezaznajomionych z Szekspirem.
Zalety:⬤ Łatwy do zrozumienia język zachowuje poezję Szekspira
⬤ najwyższej klasy grafika i przedstawienia postaci
⬤ skutecznie unowocześnia tekst
⬤ oddaje dramatyzm i emocje oryginalnej sztuki
⬤ przemawia do fanów anime/mangi
⬤ pomocne narzędzie dla uczniów zmagających się z Szekspirem.
Niektórzy mogą uznać „Makbeta” za zbyt krwawy i mroczny; nie wszyscy czytelnicy mogą preferować styl mangi zamiast tradycyjnych adaptacji.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Manga Classics: Macbeth (Modern English Edition)
Makbet, tan Kawdoru, jest lojalnym poddanym Duncana, króla Szkocji.
A przynajmniej kiedyś był. Za pomocą kuszących słów i zdradzieckich obrazów, trzy wiedźmy i jego własna żona inspirują Makbeta do strasznego aktu zdrady i morderstwa.
W miarę jak jedno morderstwo następuje po drugim, Makbet zaczyna tracić kontrolę zarówno nad swoim zdrowiem psychicznym, jak i ciężko zdobytym królestwem - ale co może go zrzucić z krwawego tronu? Manga Classics przedstawia NOWĄ EDYCJĘ brutalnej szkockiej tragedii Szekspira, zawierającą bujną grafikę i PEŁNY, ZAADAPTOWANY NOWOCZESNY ANGIELSKI tekst klasycznej sztuki!
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)