Made In America - Nieformalna historia amerykańskiego angielskiego

Opinie czytelników

Książka Billa Brysona przedstawia zabawną i pouczającą podróż przez historię Ameryki, jednocześnie badając ewolucję języka. Czytelnicy doceniają jego wciągający styl pisania i połączenie humoru z historycznymi anegdotami, choć niektórzy uważają, że książka często odbiega od rzekomego skupienia się na języku i może być nieco rozwlekła.

⬤ Ciekawy i zabawny styl pisania
⬤ dobrze zbadane z fascynującymi anegdotami
⬤ dostępne dla szerokiego grona odbiorców
⬤ humorystyczne podejście do historii i języka
⬤ przyjemne nawet w małych fragmentach
⬤ oferuje wgląd w amerykańską kulturę i etymologię.

⬤ Czasami nie skupia się na języku, bardziej przypominając książkę historyczną
⬤ może być rozwlekła i nie na temat
⬤ zauważono pewne nieścisłości i przestarzały materiał
⬤ ostatni rozdział został skrytykowany za bezpodstawne opinie.

(na podstawie 418 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Made In America - An Informal History of American English

Zawartość książki:

Opowiada o tym, jak amerykański powstał z języka angielskiego, a po drodze odmitologizowuje swoją ojczyznę - wyjaśniając, w jaki sposób zakurzona pustynna wioska bez lasów i ostrokrzewów stała się Hollywood, jak Dziki Zachód nie został zdobyty, dlaczego Amerykanie mówią "lootenant" i "Toosday" i nie tylko.