Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zawiera złożoną i wciągającą narrację skupioną wokół postaci Varga Veuma, znanego ze swojej moralnej integralności i umiejętności śledczych. Historia jest pełna zwrotów akcji, niepewności i bada powiązania między wydarzeniami z przeszłości i teraźniejszości. Czytelnicy uważają, że styl pisania jest sprytny i wciągający, a dobrze wykonane tłumaczenie oddaje atmosferę.
Zalety:⬤ Dobrze napisana, z mnóstwem zwrotów akcji
⬤ angażująca postać Varga Veuma
⬤ sprytne tempo i sposób opowiadania historii
⬤ silne poczucie atmosfery i realizmu
⬤ wysokie prawdopodobieństwo przyciągnięcia czytelników
⬤ skutecznie eksploruje tematy moralności i tragedii w społeczeństwie.
Wady:⬤ Tempo może nie być szczególnie szybkie
⬤ niektórzy czytelnicy nie uznali go ani za wybitne, ani za słabe
⬤ może być gęste z przeplatającymi się narracjami, które wymagają uważnej uwagi.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Mirror Image
Zawartość książki:
Gdy policjant z Bergen Varg Veum bada dwie różne sprawy, staje się jasne, że są one niezwykle podobne do wstrząsających wydarzeń, które miały miejsce trzydzieści sześć lat wcześniej.... Trzymająca w napięciu część wielokrotnie nagradzanej serii o Vargu Veumie, autorstwa jednego z ojców nordyckiego kryminału.
Tak przejmująca i trzymająca w napięciu, jak to tylko możliwe "New York Times".
Jeden z moich ulubionych skandynawskich autorów Ian Rankin.
Norweski Chandler Jo Nesb
________________________.
Prywatny detektyw z Bergen, Varg Veum, jest zakłopotany, gdy dwie skrajnie różne sprawy trafiają na jego biurko w tym samym czasie. Prawniczka, pragnąca chronić swoją prywatność, prosi Varga o odnalezienie jej siostry, która zniknęła wraz z mężem, pozornie bez śladu, podczas gdy statek przewożący nieznany ładunek zmierza w kierunku norweskiego wybrzeża, a władze potrzebują odpowiedzi.
Varg zanurza się w śledztwie i staje się jasne, że obie sprawy są ze sobą powiązane i mają niepokojące - i coraz bardziej niesamowite - podobieństwa do wydarzeń, które miały miejsce trzydzieści sześć lat wcześniej, kiedy kobieta i jej kochanek saksofonista zjechali samochodem z klifu w pozornym podwójnym samobójstwie.
Gdy Varg zostaje wciągnięty w skomplikowaną sprawę, w którą zamieszani są zakochani, toksyczne odpady i nielegalni imigranci, historia wydaje się być zdeterminowana, by powtórzyć się w najdrobniejszych szczegółach... i za przerażającą cenę...
Mrożąca krew w żyłach, mroczna i pełna zwrotów akcji opowieść o miłości i zemście, Mirror Image to najlepsze dzieło Staalesena.
________________________.
W każdym calu równy swoim nordyckim współbraciom, Henningowi Mankellowi i Jo Nesb Independent.
Staalesen nieustannie przypomina nam, że jest jednym z najlepszych nordyckich powieściopisarzy Financial Times.
Jest tylko dwóch innych pisarzy, o których wiem, że osiągnęli głębię wglądu w pisarstwo detektywistyczne, które ma Staalesen: Chandler i Ross MacDonald... Mystery Tribune
Stosuje chandlerowskie porównania z nordyckim akcentem noir... po prostu znakomity Wall Street Journal.
Mistrzowskie tempo Publishers Weekly
Seria Varg Veum jest bardziej zainteresowana charakterem i motywacją niż spektaklem, i to w cichszych scenach leży prawdziwy dramat Herald Scotland.
Dla fanów Henninga Mankella, Jo Nesba, Jorna Liera Horsta, Harlana Cobena i Jussiego Adlera-Olsena
