Lustro prostych dusz

Opinie czytelników

Książka „Zwierciadło prostych dusz” przedstawia głęboki mistycyzm Marguerite Porete, zgłębiając tematy całkowitego oddania się Bogu, a także wyzwania związane z jej czytaniem ze względu na archaiczny język i skomplikowane pismo. Chociaż oferuje bogate duchowe spostrzeżenia, wielu czytelników uznało ją za trudną do zrozumienia i zaleciło poświęcenie czasu na powolne czytanie.

⬤ Głębokie i głębokie duchowe spostrzeżenia na temat całkowitego oddania Bogu.
⬤ Podkreśla znaczenie marginalizowanych głosów w historii religii.
⬤ Pewne pochwały za autentyczność i przekonanie, że dokładnie odzwierciedla oryginalne przesłanie.
⬤ Zachęca do filozoficznej kontemplacji i osobistego rozwoju.

⬤ Trudna w odbiorze ze względu na archaiczny język i skomplikowaną składnię.
⬤ Niektóre wydania mogą być zmienione w celu dopasowania do nauk instytucjonalnych, co frustruje czytelników poszukujących oryginalnych treści.
⬤ Wymaga powolnego czytania, aby w pełni zrozumieć koncepcje, co może być frustrujące dla niektórych.
⬤ Przypisy i komentarze mogą zakłócać płynność czytania dla niektórych czytelników.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Mirror of Simple Souls

Zawartość książki:

Niniejsza edycja Zwierciadła prostej duszy została pierwotnie opublikowana w 1927 roku. W tym czasie autor rękopisu był nieznany.

Od tego czasu przypisuje się go Marguerite Porete, francuskiej mistyczce. Została ona spalona na stosie za herezję w Paryżu w 1310 roku po długim procesie, po tym jak odmówiła usunięcia swojej książki z obiegu lub odwołania swoich poglądów. Książka ta jest cytowana jako jeden z podstawowych tekstów średniowiecznej herezji wolnego ducha.

Życie Porete jest zapisane tylko w relacjach z jej procesu o herezję, w którym została skazana na spalenie na stosie. Jest związana z ruchem beginek, dzięki czemu mogła dość swobodnie podróżować. Do 1946 r.

nie wiedziano nawet, że była autorką Zwierciadła, które było publikowane anonimowo od czasu jej śmierci. Tytuł książki Porete odnosi się do prostej duszy, która jest zjednoczona z Bogiem i nie ma innej woli niż Jego. Wizja duszy Porete'a to ekstatyczne zjednoczenie z Bogiem, poruszanie się w stanie wiecznej radości i pokoju.

Porete argumentuje, że dusza w tak wzniosłym stanie jest ponad wymaganiami zwykłej cnoty, nie dlatego, że cnota nie jest potrzebna, ale dlatego, że w stanie zjednoczenia z Bogiem cnota staje się automatyczna. Ponieważ Bóg nie może czynić zła i nie może grzeszyć, wywyższona / unicestwiona dusza, w doskonałej jedności z Nim, nie jest już zdolna do zła ani grzechu.