Los Versos Satnicos / Szatańskie wersety

Opinie czytelników

Książka „Los Versos Satánicos” autorstwa Salmana Rushdiego charakteryzuje się złożoną i wymagającą lekturą, która wymaga pełnej uwagi. Przeplata się w niej wiele postaci i retrospektywnych narracji, prezentując surrealistyczną mieszankę realizmu magicznego i współczesnych zagadnień, jednocześnie poruszając tematy religii, kultury i obaw społecznych. Podczas gdy wielu czytelników docenia bogatą prozę i prowokujące do myślenia treści, inni uważają ją za zawiłą i trudną do naśladowania.

Zawiła narracja z bogatymi metaforami, prowokujące do myślenia tematy dotyczące religii i kultury, mieszanka różnych stylów narracji i silne przesłanie przeciwko fanatyzmowi. Kilku czytelników chwaliło pisarstwo Rushdiego jako wspaniałe i warte uwagi.

Nie jest to łatwa lektura, często myląca ze względu na mnogość postaci i skomplikowany język, a niektórzy czytelnicy uważają ją za monotonną i męczącą. Trudności zostały zauważone przez czytelników niezaznajomionych z odniesieniami kulturowymi w tekście.

(na podstawie 36 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Los Versos Satnicos / The Satanic Verses

Zawartość książki:

Szatańskie wersety to najsłynniejsza, najbardziej obrazoburcza i kontrowersyjna powieść Salmana Rushdiego.

Nieodłączny punkt odniesienia w literaturze naszych czasów.

Porwany samolot eksploduje na dużej wysokości nad kanałem La Manche. Dwóch ocalałych wpada do morza: Gibrel Farishta, legendarna gwiazda filmowa i Saladin Chamcha, człowiek tysiąca głosów, samouk i wściekły anglofil.

Udaje im się dotrzeć na angielską plażę i zauważyć dziwne zmiany: jeden zyskał aureolę, a drugi z przerażeniem obserwuje, jak rosną mu włosy na nogach, stopy zamieniają się w kopyta, a skronie wybrzuszają się...

ESPAÑOL DESCRIPTION

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER - „(A) potok nieskończenie pomysłowej prozy, na zmianę komicznej i rozwścieczonej, obejmującej życie we wszystkich jego sprzecznościach. W tej spektakularnej powieści słowna pirotechnika ledwie przyćmiewa psychologiczne prawdy.” - Newsday

Zdobywca nagrody Whitbread Prize

Szatańskie wersety, jedna z najbardziej kontrowersyjnych i uznanych powieści, jakie kiedykolwiek napisano, to najbardziej znana i porywająca książka Salmana Rushdiego. Osadzona we współczesnym świecie pełnym zarówno chaosu, jak i cudów, historia zaczyna się z hukiem: terrorystycznym zamachem bombowym na odrzutowiec lecący do Londynu w połowie lotu. Dwóch indyjskich aktorów o przeciwstawnych wrażliwościach spada na ziemię, przekształcając się w żywe symbole tego, co anielskie i złe. To tylko pierwszy akt wspaniałej odysei, która płynnie łączy rzeczywistość z wyobraźnią. Książka, której znaczenie przyćmiewa jedynie jej jakość, Szatańskie wersety to kluczowe dzieło naszych czasów.