Opinie czytelników
Podsumowanie:Leksykon hebrajsko-angielski Brown-Driver-Briggs jest wysoko cenionym narzędziem biblijnym, szczególnie dla osób studiujących język hebrajski i pokrewne języki semickie. Użytkownicy uważają, że jest on niezwykle szczegółowy, dostarczając obszernych informacji na temat korzeni słów, struktur gramatycznych i odpowiednich odniesień biblijnych, co czyni go nieocenionym dla poważnych studentów Biblii. Niektórzy użytkownicy zauważają jednak, że złożoność leksykonu może przytłoczyć początkujących i że może on wymagać wcześniejszej znajomości hebrajskich korzeni i gramatyki, aby skutecznie z niego korzystać.
Zalety:⬤ Dogłębne i kompleksowe źródło wiedzy na temat języka hebrajskiego i języków semickich
⬤ zawiera bogate wyjaśnienia i odsyłacze
⬤ przydatne dla poważnych badaczy biblijnych i studentów
⬤ wysokiej jakości oprawa i atrakcyjny wizualnie design
⬤ skutecznie służy jako narzędzie do głębokiego studiowania
⬤ często dostępne w przystępnej cenie.
Wady:⬤ Złożoność może być przytłaczająca dla początkujących
⬤ wymaga znajomości hebrajskich korzeni i gramatyki, aby efektywnie z niej korzystać
⬤ brak indeksu w niektórych wydaniach, co może utrudniać użyteczność
⬤ mały rozmiar druku w niektórych wersjach.
(na podstawie 280 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon
Zawartość książki:
Trio wybitnych badaczy Biblii hebrajskiej - Francis Brown, R.
Driver i Charles Briggs - poświęciło ponad dwadzieścia lat na badania, pisanie i przygotowywanie leksykonu hebrajsko-angielskiego Brown-Driver-Briggs. Od momentu ukazania się, BDB jest uważany za najlepszy i najbardziej wszechstronny leksykon hebrajski dostępny dla anglojęzycznych studentów.
Oparty na klasycznej pracy Wilhelma Geseniusa, "ojca współczesnej leksykografii hebrajskiej", BDB podaje nie tylko definicje słownikowe dla każdego słowa, ale odnosi każde słowo do jego hebrajskiego użycia biblijnego i kategoryzuje jego niuanse znaczeniowe. Wyczerpujące omówienie hebrajskiej Biblii, hebrajskich słów, a także niezrównane wykorzystanie języków pokrewnych oraz bogactwo źródeł, z którymi się konsultowano i cytowano, sprawiają, że BDB jest nieocenionym źródłem dla wszystkich studentów Biblii.
