Latin Prose Composition: Przewodnik od GCSE do a Level i dalej

Opinie czytelników

Książka jest wysoce zalecana dla studentów, którzy chcą poprawić swoje umiejętności kompozycji łacińskiej, z ustrukturyzowanymi ćwiczeniami i pomocnym przeglądem gramatyki. Przeznaczona jest dla osób na różnych poziomach zaawansowania, w szczególności od GCSE do A Level i wyższych, ale najlepiej nadaje się dla tych, którzy są już zaznajomieni z gramatyką łacińską. Choć ćwiczenia są wymagające, są one uważane za możliwe do wykonania przy wysiłku i poświęceniu. Niektórzy recenzenci zauważają, że może nie spodobać się każdemu, zwłaszcza tym, którzy mają trudności z łaciną.

⬤ Odpowiedni dla szerokiego grona studentów, od GCSE do A Level i poziomu licencjackiego.
⬤ Zawiera różnorodne ćwiczenia i przykłady przydatne do odświeżenia gramatyki.
⬤ Zawiera współczesne tłumaczenia i fragmenty klasycznych autorów, aby pomóc uczniom zobaczyć ich postępy.
⬤ Pomocne sekcje podsumowujące gramatykę i słownictwo.
⬤ Zachęca do zaangażowania się online w społeczności łacińskie.

⬤ Sekcje gramatyczne są krótkie i mogą nie oferować szczegółowych wyjaśnień, działając bardziej jako odświeżenie.
⬤ Ćwiczenia mogą stanowić wyzwanie i mogą nie być przyjemne dla wszystkich uczniów, zwłaszcza tych, którzy zmagają się z tematem.
⬤ Może nie być odpowiednia dla osób, które nie interesują się łaciną lub nie mają w niej doświadczenia.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Latin Prose Composition: A Guide from GCSE to a Level and Beyond

Zawartość książki:

Książka ta pomaga uczniom w pisaniu po łacinie przy użyciu coraz bardziej złożonych form wypowiedzi. Część 1 zawiera wskazówki i ćwiczenia praktyczne dotyczące nowych zdań wymaganych na poziomie GCSE, podczas gdy części 2 i 3 zawierają serię rozdziałów wprowadzających gramatykę i ćwiczenia do tłumaczenia na język łaciński prowadzące do poziomu A i Pre-U. Część 4 wprowadza uczniów w bardziej zaawansowane obszary kompozycji.

Ciągłe fragmenty są zawarte od wczesnego etapu wraz z samodzielnymi zdaniami. Leigh udziela jasnych wskazówek dotyczących charakterystycznych cech prozy łacińskiej, takich jak szyk wyrazów i podporządkowanie, a także bardziej zaawansowanych zawiłości gramatycznych. Z tyłu książki znajdują się listy słownictwa i przypadków, które stanowią narzędzia odniesienia i powtórki dla uczniów na wszystkich poziomach.

Pracując nad książką, korzyści płynące z nauki pisania po łacinie są oczywiste: nie tylko wyzwanie do pokonania, kompozycja prozy daje większe uznanie dla tego, jak łacińscy autorzy używali języka do wyrażania siebie w swoim własnym stylu.