Lądem, morzem i niebem

Opinie czytelników

Książka „Paganized Carmina Gadelica” autorstwa Morgana Daimlera otrzymała w przeważającej mierze pozytywne opinie od użytkowników, którzy doceniają jej badania, praktyczne zastosowania i zgodność z celtyckimi praktykami politeistycznymi. Jeden z użytkowników zgłosił jednak problem z otrzymaniem pustej paczki.

Dobrze zbadany, pięknie skonstruowany, przydatny w nowoczesnych praktykach, przemawia do celtyckich rekonstrukcjonistów i irlandzkich politeistów, zapewnia głębszą duchową więź poprzez przetłumaczone modlitwy i uroki, służy jako cenne źródło do nauczania i rytuałów.

Jeden z użytkowników otrzymał pustą paczkę, co wskazuje na potencjalny problem z wysyłką.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

By Land, Sea, and Sky

Zawartość książki:

Książka ta jest wyborem zmodernizowanych, pogańskich modlitw i uroków z tomów pierwszego i drugiego Carmina Gadelica Carmichaela, przeznaczonych do użytku przez druidów, celtyckich rekonstrukcjonistów lub innych zainteresowanych celtycką duchowością.

Carmina Gadelica to sześciotomowa kolekcja modlitw, uroków i folkloru ze Szkocji, zebrana około 1900 roku przez Alexandra Carmichaela. Niniejsza książka przedstawia zmodernizowane, ponownie pogańskie wersje wybranych modlitw i uroków z pierwszych dwóch tomów serii.

Została ona zaprojektowana z myślą o celtyckich politeistach, druidach lub innych osobach zainteresowanych celtycką duchowością. Wszystkie oryginalne odniesienia do bóstw zostały zastąpione imionami irlandzkich bogów, a język został zmodernizowany, ale poza tym treść została zachowana tak wiernie oryginałowi, jak to tylko możliwe.