Kształt czasu

Opinie czytelników

Recenzje poezji Doris Karevy podkreślają jej doskonałość jako poetki, podkreślając jej wyjątkowy styl i głębię. Czytelnicy doceniają jej umiejętność łączenia tradycji ze współczesnymi tematami i mistrzostwo językowe, porównując jej twórczość do znanych poetów, takich jak Rainer Rilke. Należy jednak ostrzec czytelników preferujących bardziej delikatne lub uproszczone podejście, ponieważ twórczość Karevy wymaga intensywnego skupienia i kontemplacji.

Poezja Karevy jest opisywana jako niezwykła, z mieszanką tradycyjnych i współczesnych tematów. Jej mistrzostwo języka, rytmu i obrazowania tworzy potężne efekty poetyckie. Tłumaczenia są dobrze wykonane, dzięki czemu jej twórczość jest przystępna. Czytelnicy uważają jej poezję za stymulującą pomoc w nauce języka i chwalą jej wyjątkowy poetycki głos.

Poezja Karevy może nie spodobać się tym, którzy szukają bardziej stonowanego lub łatwego doświadczenia czytelniczego, ponieważ wymaga ona niepodzielnej uwagi i kontemplacji. Niektórzy mogą uznać jej tematy za trudne lub złożone, co może zniechęcić przypadkowych czytelników.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Shape of Time

Zawartość książki:

Doris Kareva jest czołową estońską poetką, a jej twórczość została przetłumaczona na ponad 20 języków.

Jej jedenasty zbiór, Shape of Time, jest bardziej powściągliwy w stylu niż jej wcześniejsze prace, ale jego tematy są takie same - miłość i jej wielcy wrogowie, śmierć i czas - a wiersze zachowują romantyczną brawurę, która sprawia, że jej twórczość jest tak fascynująca.