Księga liliowej wróżki

Opinie czytelników

The Lilac Fairy Book to zachwycająca kolekcja różnorodnych baśni z całego świata, opracowana przez Andrew Langa. Jest chwalona za swoją nostalgiczną wartość i przydatność jako materiał do czytania zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Czytelnicy doceniają ilustracje, różnorodność opowieści i wgląd w kulturę, którą oferują. Niektóre recenzje zauważają jednak, że historie mogą być nierównej jakości i istnieją obawy co do historycznej dokładności i pochodzenia niektórych opowieści.

⬤ Świetny materiał do czytania dla rodzin, szczególnie do czytania na głos.
⬤ Zróżnicowana kolekcja intrygujących i mniej znanych baśni.
⬤ Zawiera piękne ilustracje.
⬤ Nadaje się do czytania w różnych sytuacjach, od szybkiego czytania po dłuższe historie.
⬤ Oferuje wgląd w globalne kultury i tradycje ludowe.
⬤ Nostalgiczny dla osób zaznajomionych z poprzednimi dziełami Langa.

⬤ Niektóre historie są nierównej jakości, przez co wrażenia z lektury są niespójne.
⬤ Ograniczona dokumentacja dotycząca pochodzenia opowieści.
⬤ Kilku czytelników uznało, że nie jest to to, czego oczekiwali.
⬤ Niektóre opowiadania są podobne do bardziej popularnych historii, co prowadzi do poczucia powtarzalności.

(na podstawie 33 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Lilac Fairy Book

Zawartość książki:

The Lilac Fairy Book to zbiór krótkiej fikcji składający się z ponad trzydziestu opowieści pochodzących z różnych krajów, w tym portugalskich, irlandzkich, brytyjskich i celtyckich. Każda opowieść napisana jest żywą prozą, przedstawiającą niezapomniane postacie.

W The Brown Bear of Norway dobroduszna księżniczka zakochuje się w księciu, który jest przeklęty, by żyć jako niedźwiedź w ciągu dnia. The Enchanted Deer śledzi losy syna rybaka o imieniu Ian, który po śmierci ojca postanawia opuścić dom owdowiałej matki w poszukiwaniu odpowiedniego schronienia na wsi. Zanim uda mu się znaleźć godne zaufania miejsce zamieszkania, Ian spotyka zaczarowanego jelenia, który w tajemniczy sposób chce pomóc chłopcu w jego wysiłkach, prosząc o niewiele w zamian.

Dzięki opowieściom o różnym pochodzeniu, długości i tonie, The Lilac Fairy Book autorstwa Andrew i Leonory Lang zapewnia urocze doświadczenie, które pozwala czytelnikom poznać różne kultury. Zawierająca folklor zarówno rzadki, jak i klasyczny, The Lilac Fairy Book jest wspaniale napisana i jest wciągająca dla szerokiego grona odbiorców.

To wydanie The Lilac Fairy Book autorstwa Andrew i Leonory Lang ma teraz przyciągającą wzrok nową okładkę i jest drukowane czcionką, która jest zarówno nowoczesna, jak i czytelna. Dzięki tym zmianom, niniejsze wydanie The Lilac Fairy Book tworzy przystępne i przyjemne doświadczenie czytelnicze dla współczesnych odbiorców, jednocześnie przywracając oryginalną wyobraźnię i mistrzostwo pracy Andrew i Leonory Lang.