Księga kochanka i ukochanej

Opinie czytelników

Książka bada kontemplacyjne i duchowe pisma Ramona Llulla, XIII-wiecznego hiszpańskiego pisarza. Rezonuje z czytelnikami poszukującymi głębszej relacji z Bogiem, wypełnionej poetyckimi wersetami, które wyrażają tęsknotę za boskim połączeniem. Chociaż tekst może być czasami trudny, emocjonalna głębia i duchowe spostrzeżenia są satysfakcjonujące.

Pisarstwo jest kontemplacyjne i duchowo wzbogacające, oferując głęboką eksplorację miłości i wiary. Wielu czytelników uważa go za osobisty rezonans i źródło pocieszenia, z poetyckim językiem, który wywołuje silne emocje. Książka jest dobrze przetłumaczona i stanowi cenne źródło informacji dla osób poszukujących głębszej relacji z Panem. Książka jest chwalona za silne mistyczne spostrzeżenia i refleksje na temat Bożej miłości.

Niektórzy czytelnicy uważają, że znaczenie tekstu jest trudne i czasami niedostępne, co może wymagać wysiłku, aby w pełni zrozumieć. Złożoność tematów może być zniechęcająca dla tych, którzy nie są przyzwyczajeni do gęstego duchowego pisania.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Book of the Lover and the Beloved

Zawartość książki:

The Book of the Lover and the Beloved to samodzielny utwór z głównego dzieła Llulla i opus magnum, Blanquerna, które jest pierwszym ważnym dziełem napisanym w języku katalońskim. Ta niewielka książka jest zbiorem pięknych i enigmatycznych wierszy prozą, które reprezentują wkład Llulla w literaturę mistyczną.

Składa się z 366 wierszy miłosnych, z których każdy jest codzienną medytacją i refleksją na każdy dzień roku. The Book of the Lover and the Beloved jawi się jako księga mistycznych wyznań, opartych na osobistych doświadczeniach Llulla, a także jego znajomości wielu tradycji mądrościowych. Niektórzy twierdzą, że pisma Llulla, a w szczególności ta praca, były pod wpływem nurtu sufizmu, z którym Llull miał kontakt.

Bez względu na pochodzenie, książka ta pozostaje klasykiem literatury mistycznej i może być traktowana jako przewodnik po osobistej kontemplacji. Niniejsze wydanie zostało przetłumaczone i opatrzone wstępem przez uczonego E.

Allisona Peersa. UWAGA: To wydanie Azafran Books zostało opublikowane we wrześniu 2017 roku i zostało zredagowane i sformatowane przez zespół oddanych prawdziwych ludzi - nie algorytm Nasze książki zostały starannie opublikowane zgodnie z najwyższymi standardami.