The Blood-Guzzler and Other Stories
Rachilde była pseudonimem używanym przez Marguerite Eymery (1860-1953).
Choć dziś pamięta się o niej przede wszystkim ze względu na jej powieści, w tym dekadenckie arcydzieło Monsieur Vénus, była ona również wyjątkową autorką krótkiej beletrystyki. Obecny tom, zręcznie przetłumaczony przez Sue Boswell, zawiera sześć jej opowiadań, z których żadne nie ukazało się wcześniej w języku angielskim.
Ten zestaw dziwnych, symbolistycznych opowieści, czasem brutalnych, zawsze dziwacznych, uderza głęboką psychologiczną siłą i zręcznym kunsztem. Dzieło prawdziwego geniusza, The Blood-Guzzler and Other Stories jest ważnym dodatkiem do pism królowej dekadencji dostępnych w języku angielskim.
