Kroniki Clovisa

Opinie czytelników

The Chronicles of Clovis to zbiór dowcipnych i satyrycznych opowiadań autorstwa Saki, których akcja rozgrywa się w edwardiańskiej Anglii. Podczas gdy jakość pisania i humor są chwalone, wielu czytelników wyraża niezadowolenie z wydania Kindle, powołując się na problemy z formatowaniem i brak korekty.

Opowiadania są inteligentne, humorystyczne i pokazują dowcip i wyrafinowanie Saki. Czytelnicy doceniają satyryczne podejście do społeczeństwa z początku XX wieku i uważają Clovisa, głównego bohatera, za zabawną i wyjątkową kreację. Kolekcja zawiera niektóre z najlepszych dzieł Saki, które wielu czytelników uważa za bardzo przyjemne.

W kilku recenzjach zwrócono uwagę na znaczące problemy z edycją Kindle, w tym słabe formatowanie, niezręczne podziały wierszy i brak korekty. Czytelnicy donoszą, że kwestie te znacznie utrudniają czytanie. Dodatkowo, niektóre wydania są krytykowane za mały, trudny do odczytania druk.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Chronicles of Clovis

Zawartość książki:

W dwóch genialnych zbiorach opowiadań, Reginald (1904) i Reginald w Rosji (1910), które obejmowały okres edwardiański, Saki zyskał miano dominującego dowcipu wschodzącego XX wieku. Gdy nastał nowy wiek gruziński, jego gwiazda była u szczytu:

"... Sylvia, pomimo swojego imienia, nie była przyzwyczajona do niczego bardziej leśnego niż "liściasty Kensington". Postrzegała wieś jako coś doskonałego i zdrowego na swój sposób, co mogło stać się kłopotliwe, jeśli zbytnio się je zachęcało...".

"... Kocham Amerykanów, ale nie wtedy, gdy próbują mówić po francusku. Jakie to błogosławieństwo, że nigdy nie próbują mówić po angielsku...".

"... Nie musisz mi mówić, że człowiek, który nie kocha ostryg, szparagów i dobrych win, ma duszę albo żołądek. Ma po prostu wysoko rozwinięty instynkt bycia nieszczęśliwym".

W tym tomie, wydanym po raz pierwszy w 1911 roku, wprowadził nową tytułową postać, choć bardzo podobną zarówno do Reginalda, jak i do siebie. Clovis Sangrail jest niezaskakujący, wyniosły w rozmowie, całkowicie zdeterminowany, by unikać banału. W tej wspaniałej kolekcji obserwuje niedorzeczność z niezachwianym okiem i podważa ją z wprawą rapiera, jednocześnie radośnie i potajemnie obracając wszystko na swoją korzyść. Saki ogłosił się, gdy wypalił się krótki edwardiański płomień; blaskiem tego tomu dał jasno do zrozumienia, że nie ma zamiaru gasnąć.