Kiedy William przyszedł

Opinie czytelników

Książka przedstawia alternatywną historię, w której Niemcy z powodzeniem najeżdżają Wielką Brytanię, podkreślając wątki wrażliwości, samozadowolenia i satyry społecznej. Wielu czytelników uznało ją za interesującą, ale mrożącą krew w żyłach eksplorację historycznego otoczenia, choć niektórzy krytykowali jej przestarzałe perspektywy i język. Zwrócono również uwagę na obecność antysemickich sentymentów.

⬤ Zapewnia interesujący wgląd w postawy z początku XX wieku wobec stosunków międzynarodowych i Imperium Brytyjskiego.
⬤ Napisana zręcznie i w satyrycznym tonie.
⬤ Służy jako ostrzegawcza opowieść o wrażliwości Wielkiej Brytanii przed I wojną światową.
⬤ Odnosi się do osób zainteresowanych historycznymi punktami widzenia i alternatywnymi historiami.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za aktualną i odnoszącą się do współczesnych kwestii.

⬤ Uważany za nie najlepsze dzieło Saki i pozbawiony emocjonalnej głębi.
⬤ Język i tematy mogą wydawać się przestarzałe i trudne do zrozumienia dla współczesnych czytelników.
⬤ Zawiera treści antysemickie, które niektórzy uznali za niepokojące.
⬤ Niektóre wydania mają problemy z czytelnością i formatowaniem tekstu.
⬤ Fabule może brakować silnej struktury dramatycznej i rozwoju postaci.

(na podstawie 24 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

When William Came

Zawartość książki:

When William Came (1913) to powieść autorstwa Saki. Uznawana za arcydzieło literatury inwazyjnej, When William Came oddaje się paranoicznej atmosferze poprzedzającej Wielką Wojnę, aby utkać złowieszczą opowieść o szpiegostwie, przetrwaniu i spisku.

Doskonale zdając sobie sprawę z rosnących napięć między Wielką Brytanią a Niemcami, Saki tworzy zabawną historię z politycznym celem: wezwaniem do narodowego poboru w przypadku wojny. Wiele zmieniło się w Londynie od czasu, gdy Murrey Yeovil wyjechał na polowanie do wschodniej Syberii. Wojna nadeszła i odeszła, Londyn padł łupem niemieckich wojsk, a jego żona Cicely znalazła młodszego kochanka.

Wysiadając z pociągu, wsiada do taksówki i podaje swój adres, tylko po to, by odkryć, że jego kierowca mówi po niemiecku. Powoli przyzwyczaja się do rytmu życia pod okupacją, ale nie sposób zignorować, ilu ludzi zginęło.

Spośród tych, którzy przeżyli wojnę, wielu uciekło na wieś lub do kolonii i krajów zamorskich. To ci szczęśliwcy, którzy nie muszą obawiać się, że wycieczka do sklepu lub skręcenie w niewłaściwą ulicę może doprowadzić do uwięzienia - lub gorzej.

Wkrótce Murrey musi zdecydować, gdzie leży jego prawdziwa lojalność. Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnemu składowi manuskryptu, to wydanie "When William Came" Saki jest klasykiem brytyjskiej literatury inwazyjnej w nowej odsłonie dla współczesnych czytelników.