Królewskie komentarze Inków i ogólna historia Peru, w skrócie

Opinie czytelników

Książka oferuje unikalne spojrzenie na cywilizację Inków i hiszpański podbój z punktu widzenia Garcilaso de la Vegi, metysa będącego synem hiszpańskiego konkwistadora i inkaskiej szlachcianki. Zapewnia cenny wgląd w dynamikę kulturową, niesprawiedliwość i wewnętrzne konflikty wśród Hiszpanów po podboju, a jednocześnie ma na celu poprawę wizerunku rdzennych mieszkańców Peru.

Książka jest chwalona za relację historyczną z pierwszej ręki, zapewniającą zrównoważony i jasny obraz peruwiańskich ludów, ich społeczeństwa i życia Inków przed przybyciem Hiszpanów. Zwrócono uwagę na wnikliwe szczegóły dotyczące podboju, oryginalnego kontekstu i praktyk kulturowych. Recenzenci uważają, że jest to niezbędna lektura dla osób zainteresowanych historią Ameryki Południowej i prekolumbijską.

Niektórzy krytycy zauważają, że relacja jest nieco stronnicza ze względu na dziedzictwo autora i ustną tradycję historii Inków, co może prowadzić do niewiarygodności niektórych szczegółów historycznych. Istnieją wzmianki o kwestiach cenzury, które mogą mieć wpływ na narrację.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Royal Commentaries of the Incas and General History of Peru, Abridged

Zawartość książki:

Ten nowy skrót obu tomów klasycznego tłumaczenia Livermore'a przedstawia te fragmenty, które składają się na historyczną narrację Garcilaso.

Nowe wprowadzenie i notatki Karen Spalding osadzają Garcilaso w jego intelektualnym, historycznym i kulturowym kontekście.