Ocena:
Książka jest obszernym zbiorem listów między Theodorem W. Adorno i Walterem Benjaminem, ukazującym ich głęboką wymianę intelektualną i złożoność ich relacji. Podkreśla ich różne podejścia do krytyki kulturowej i społecznej, ze szczególnym naciskiem na ich debaty nad projektem Arcades. Praca ta jest ważnym i przejmującym świadectwem ich współpracy i spuścizny intelektualnej, pomimo tragicznego końca życia Benjamina.
Zalety:⬤ Bogata współpraca intelektualna: Listy pokazują głębię interakcji między Adorno i Benjaminem.
⬤ Wgląd w teorię krytyczną: Książka oferuje cenne spojrzenie na teorię krytyczną i Szkołę Frankfurcką.
⬤ Znaczenie historyczne: Zapewnia poruszający portret dwóch wpływowych myślicieli swoich czasów.
⬤ Wciągająca narracja: Ewolucja ich myśli i idei jest przekonująco przedstawiona.
⬤ Złożone tematy: Czytelnicy mogą uznać intelektualne dyskusje za trudne lub gęste.
⬤ Ograniczony szerszy kontekst: Skupiono się głównie na ich relacji, co może sprawić, że niektórzy czytelnicy będą chcieli więcej kontekstu dotyczącego innych współczesnych myślicieli.
⬤ Waga emocjonalna: Tragiczne aspekty życia i śmierci Benjamina mogą przyćmić intelektualne treści dla niektórych czytelników.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
The Complete Correspondence, 1928-1940
Korespondencja między Walterem Benjaminem i Theodorem Adorno, która po raz pierwszy ukazuje się w całości w tłumaczeniu na język angielski, musi należeć do najbardziej znaczących, jakie dotarły do nas z tego godnego uwagi wieku barbarzyństwa, XX wieku. Benjamin i Adorno tworzyli wyjątkowo silną parę.
Benjamin, o zagadkowej osobowości i skłonny do taktycznych uników, oraz Adorno, pełen poczucia własnej ważności, na przemian wspierają się i rywalizują ze sobą przez całą korespondencję, aż do jej nieuchronnego tragicznego końca, który staje się oczywisty dla obu pisarzy. Każdy z nich spotkał się z drugim, i to szczęśliwie. Ta książka to historia wybranego pokrewieństwa.
Adorno był jedyną osobą, której udało się utrzymać intymną intelektualną relację z Benjaminem przez prawie dwadzieścia lat. Nikt inny, nawet Gershom Scholem, nie wydobył z Benjamina tak wiele.
Ponad sto listów zawartych w tej książce pozwoli czytelnikom prześledzić rozwijający się charakter postaw Benjamina i Adorno wobec siebie nawzajem i wobec ich wielu przyjaciół. Kiedy książka ta ukazała się w języku niemieckim, wywołała sensację, ponieważ zawiera fragmenty wcześniej usunięte z innych niemieckich wydań listów - fragmenty, w których dwaj przyjaciele celebrują własną intymność szczerymi uwagami na temat innych ludzi.
Idee przedstawione eliptycznie w pismach teoretycznych są tutaj przedstawione z dużo większą jasnością. Co nie mniej ważne, listy dostarczają materiału kluczowego dla zrozumienia genezy Projektu Arkady Benjamina.
