Kobieta bez znaczenia

Opinie czytelników

Książka, prezentowana pod mylącą okładką, jest sztuką Oscara Wilde'a, którą wielu czytelników uznało za rozczarowującą z powodu licznych błędów i niewłaściwego skojarzenia z innym dziełem. Podczas gdy niektórzy docenili pisarstwo Wilde'a i uznali sztukę za interesującą, inni podkreślili poważne problemy z tłumaczeniem i prezentacją.

Pisarstwo Oscara Wilde'a słynie z dowcipu i głębi, łącząc komedię z poważnymi tematami miłości i norm społecznych. Niektórym czytelnikom podobała się ta historia i uznali ją za mocną, zwłaszcza w formacie audio. Dodatkowo, wydanie to jest uważane za niedrogie.

Wydanie ma znaczące problemy z jakością, w tym błędy gramatyczne, źle przetłumaczone dialogi i błędne przypisanie wypowiedzi. Wielu czytelników było sfrustrowanych z powodu mylącej okładki, która sugerowała inną książkę, co prowadziło do rozczarowania. Zdarzają się również literówki i brak podstawowych elementów, takich jak wprowadzenia czy listy postaci.

(na podstawie 32 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Woman of No Importance

Zawartość książki:

Gerald Arbuthnot otrzymuje awans od lorda Illingwortha, światowego polityka, który ma nikczemną historię z kobietami, z których jedną jest owdowiała matka Geralda. Kiedy ich związek zostaje ujawniony, młody mężczyzna kwestionuje swoją przeszłość, teraźniejszość i przyszłe aspiracje.

A Woman of No Importance rozpoczyna się wysokiej klasy przyjęciem z udziałem grupy najznakomitszych obywateli. W środku imprezy Gerald Arbuthnot wchodzi i ogłasza swoje nowe stanowisko sekretarza znanego lorda Illingwortha. To ekscytująca okazja, która podoba się pannie Hester Worsley, amerykańskiemu gościowi i wielbicielowi Geralda.

To, co powinno być powodem do świętowania, staje się niezręczną chwilą prawdy między lordem Illingworthem a matką Geralda, panią Rachel Arbuthnot. Rozgrywająca się pod koniec XIX wieku powieść A Woman of No Importance jest komentarzem do współczesnego angielskiego społeczeństwa.

Losy pewnej rodziny zostają złamane przez ukrytą prawdę, która wystawia na próbę związek matki i syna. To prowokacyjna opowieść o sile uwodzenia i politycznych ambicjach.

Dzięki przyciągającej wzrok nowej okładce i profesjonalnie złożonemu rękopisowi, to wydanie A Woman of No Importance jest zarówno nowoczesne, jak i czytelne.