Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 9 głosach.
When the Plums Are Ripe
Drugi tom mistrzowskiej trylogii opowiadającej o Kamerunie uwikłanym w konflikt między imperiami podczas II wojny światowej.
W Kamerunie sezon na śliwki jest bardzo wyczekiwaną porą roku. Ale dla narratora "Kiedy dojrzeją śliwki", poety Pouki, sezon ten przypomina mu "czas, kiedy nasz kraj odkrył korzenie nie tyle własnej przemocy, co przemocy świata, i w odpowiedzi wyrzucił swoich synów, którzy w tamtych czasach byli nazywani senegalskimi piechurami, na pustynię, tak jak wieczorami sprzedawcy wrzucają wszystkie jeszcze niesprzedane śliwki do żaru". W tej pełnej promiennego liryzmu powieści Patrice Nganang opowiada historię przymusowego przystąpienia Kamerunu do II wojny światowej, a tym samym komplikuje nasze własne rozumienie tego obejmującego cały świat konfliktu. Po upadku Francji w 1940 roku Kamerun znalazł się między Vichy a Wolnymi Francuzami w czasie, gdy rosnący nacjonalizm nie zalecał lojalności wobec żadnego z reżimów, a ostatecznie został wciągnięty do walki w całej Afryce Północnej w imieniu aliantów.
Przechodząc od historii Pouki do kampanii francuskiego generała Leclerca oraz bitew pod Kufrą i Murzuk, Nganang kwestionuje kolonialne zapisy i przedstawia afrykańskie perspektywy w samym sercu narodowej historii Kamerunu, jednocześnie pisząc z dowcipem i polotem. When the Plums Are Ripe to błyskotliwie wykonana, politycznie naładowana epopeja, która rzuca wyzwanie nie tylko dziedzictwu kolonializmu, ale także przecięciom języka, autorytetu i samej historii.
