Karmazynowa księga wróżek

Opinie czytelników

Recenzje bajek Andrew Langa podkreślają ich urok i różnorodność, przemawiając zarówno do dzieci, jak i dorosłych. Opowieści są przedstawione w sposób, który zachowuje oryginalne narracje, oferując metafory odporności i rozwoju charakteru. Jednak niektórzy czytelnicy są zaskoczeni mroczniejszymi tematami obecnymi w wielu historiach, które mogą nie być odpowiednie dla młodszych dzieci, i są mieszane uczucia co do obecności ilustracji.

⬤ Bogata różnorodność historii z całego świata, atrakcyjna zarówno dla młodszych, jak i starszych.
⬤ Zachowuje oryginalne narracje, które często są bardziej pouczające i mniej poprawne politycznie.
⬤ Klasyczne ilustracje i wciągający styl opowiadania.
⬤ Wielu czytelników docenia nostalgię i ponadczasowy urok tych bajek.
⬤ Może być korzystny zarówno dla dzieci, jak i dorosłych w zrozumieniu głębszych tematów.

⬤ Niektóre historie mogą zostać uznane za zbyt przerażające lub mroczne dla dzieci.
⬤ Brak ilustracji w niektórych wydaniach może rozczarować nabywców oczekujących większej ilości wizualizacji.
⬤ Niektóre wydania mają problemy z rozmiarem druku, które mogą wpływać na czytelność dla osób z problemami ze wzrokiem.
⬤ Niektórzy użytkownicy zgłaszali problemy z dostępem online do formatu eBook.

(na podstawie 68 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Crimson Fairy Book

Zawartość książki:

Niemal niemożliwe jest wyobrażenie sobie dzieciństwa bez czarującego świata baśni. Książęta i księżniczki, królowie i królowe, olbrzymy i krasnoludy, potwory i magowie, wróżki i ogry - to towarzysze, którzy zachwycają małych chłopców i dziewczynki wszystkich krain i wszystkich czasów, jak udowodniły fenomenalnie udane zbiory opowieści Andrew Langa. Od dnia, w którym zostały po raz pierwszy wydrukowane, bajki Langa w wielu kolorach bawiły tysiące chłopców i dziewcząt, a także przyniosły przyjemność wielu rodzicom, którzy czytali te niezapomniane klasyki swoim dzieciom.

The Crimson Fairy Book zawiera fascynującą kolekcję baśni z wielu krajów: Węgry, Rosja, Rumunia, Finlandia, Islandia, Japonia i Sycylia to tylko niektóre z nich. Wypełnione wyobraźnią, ekscytacją i przygodami, opowieści te zachwycą dzieci swoimi nielogicznymi, ale dziwnie rozsądnymi wydarzeniami, a rodzicom zaoferują przyjemną odmianę od wysłużonych ulubionych. Jedna z historii - The Cottager and His Cat - opowiada o tym, jak koty zostały wprowadzone na Islandię; inna japońska opowieść - The Crab and the Monkey - opowiada o tym, jak krab radzi sobie najlepiej z łobuzerską małpą; a niezwykła opowieść - Little Wildrose - z Rumunii opowiada o tym, jak piękne dziecko zostało wychowane w orlim gnieździe.

W sumie zbiór zawiera 36 opowiadań, wszystkie opowiedziane jasną, żywą prozą, z której słynął Lang. Powszechnie uważa się, że opowiadania Langa są nie tylko najlepszymi angielskimi wersjami standardowych historii, ale jego zbiory są najbogatsze i mają najszerszy zakres. Jego pozycja jako jednego z czołowych angielskich folklorystów, a także jego pierwszorzędne umiejętności literackie sprawiają, że jego kolekcje nie mają sobie równych w języku angielskim.