Ocena:
Książka wywołuje mieszane recenzje, a niektórzy czytelnicy doceniają jej związek z ruchem Beat i poezją Ginsberga, podczas gdy inni uważają ją za wybrakowaną i niezorganizowaną. „Kaddish” jest uznawany za punkt kulminacyjny, ale wiele wierszy jest krytykowanych za ich przypadkowość i wpływ zażywania narkotyków.
Zalety:Niektórzy czytelnicy znajdują wartość w książce, jeśli są zaznajomieni z ruchem beatowym; „Kaddish” jest podkreślany jako istotny i odkupiający wiersz.
Wady:Wielu czytelników nie lubi tej książki, krytykując większość wierszy jako niezorganizowane i bełkotliwe, pod wpływem narkotyków i pozbawione poetyckiej integralności.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Kaddish and Other Poems: 1958-1960
"Kiedy szaleje pandemia i nie jesteśmy w stanie zebrać się, aby uczcić naszych zmarłych, zrobić nasze minyany lub trzymać się za ręce, mieć nasze sedery, myślę o Ginsbergu piszącym Kadisz za swoją matkę. Myślę o nim wyobrażającym sobie podróż z niewoli do wolności.... Kadisz to idealny wiersz na te czasy." - Laurel Brett, The Forward.
"Kadisz" Allena Ginsberga, wiersz o śmierci jego matki, Naomi, jest jednym z jego najważniejszych dzieł. To specjalne wydanie z okazji pięćdziesiątej rocznicy Kaddish and Other Poems zawiera pouczające posłowie autorstwa biografa Ginsberga, Billa Morgana, wraz z wcześniej niepublikowanymi zdjęciami, dokumentami i listami dotyczącymi kompozycji wiersza.
Allen Ginsberg, ojciec założyciel Beat Generation, swoimi przełomowymi wierszami zainspirował amerykańską kontrkulturę drugiej połowy XX wieku.
Bill Morgan jest autorem książki I Celebrate Myself: The Somewhat Private Life of Allen Ginsberg. Mieszka w Nowym Jorku i Bennington w stanie Vermont.
„Pośród złamanej świadomości połowy XX wieku cierpiącej udrękę oddzielenia od mojego własnego ciała i jego naturalnej nieskończoności odczuwania własnej jaźni jako jedności z całą jaźnią, instynktownie starałem się odtworzyć to błogie zjednoczenie, którego doświadczam tak rzadko. Uznałem ją za nadprzyrodzoną i nadałem jej święte Imię, tworząc w ten sposób hymn lamentów tęsknoty i litanii triumfu Jaźni nad umysłem-iluzją mechano-wszechświatem nie-odczuwania. w którym ujrzałem moje ja, moją własną matkę i mój naród uwięziony, opustoszały, nasze światy świadomości bezdomne i w stanie wojny, z wyjątkiem pierwotnego drżenia błogości w piersi i brzuchu każdego ciała, tej nagości odrzuconej w garniturach strachu, tej znajomej bezbronnej, żywej, zranionej jaźni, która jest sobą, tak samo jak wszyscy inni porzuceni przestraszeni własnym niezmiennym pragnieniem siebie nawzajem. „ - Allen Ginsberg z Kaddish
"Kadisz, oda Ginsberga do jego matki po jej śmierci, jest przesiąknięta odniesieniami do judaizmu i modlitwy pogrzebowej odmawianej przez męskiego żałobnika po śmierci rodzica lub krewnego. Podobnie jak modlitwa, wiersz Ginsberga jest celebracją jego matki, ale także zagłębia się - i rzeczywiście, mieszka na - ciemniejszej stronie jej życia.... Ginsberg jest świadkiem bólu i zmagań swojej matki; intonuje jej imię - kolejny akt pamięci - w kółko, jakby chciał ją ubóstwić"--Maria Eliades, Ploughshares.
"Kadisz, najbardziej oszałamiający i emocjonalny wiersz Allena Ginsberga, opowiada historię, która jest całkowicie prawdziwa. Jako młody chłopiec dorastający w Paterson, New Jersey, Allen obserwował, jak jego matka poddaje się serii epizodów psychotycznych, które stopniowo się pogarszały pomimo desperackich prób leczenia." --Levi Asher, Literary Kicks
Kaddish, który Ginsberg napisał w latach 1957-1959 i opublikował w 1961 roku, jest w swej istocie wierszem o synu uczącym się opłakiwać swoją matkę. Ale emocjonalna i intelektualna surowość Ginsberga sprawia, że wiersz ten jest badaniem tego, co to znaczy smucić się, a nawet być synem lub matką. Głęboko intymny portret życia jego rodziny, Kaddish niemniej jednak osadza się w konkretnych kontekstach historycznych: żydowskiego życia w Stanach Zjednoczonych i po Holokauście, lewicowego aktywizmu politycznego przed i podczas zimnej wojny, zaciekle niezależnej kobiety, która zmarła, gdy feminizm drugiej fali dopiero zaczynał się formułować.” - Joshua Logan Wall, The Yiddish Book Center's »Great Jewish Books, Teacher Resources«.
„Długa, graficzna, lamentacyjna elegia Ginsberga dla jego matki jest jednym z najbardziej wstrząsających wierszy napisanych w tym stuleciu. Wstrząsający. Groteskowy. Przezabawny. Nieprzerwany w swojej werbalnej energii.... Uwielbiam te małe zbiory City Lights - są z pewnością zabawniejsze niż duże Collected Poems (Harper), łatwiejsze do noszenia, łatwiejsze do trzymania i łatwiejsze do czytania.” -- Lloyd Schwartz, Grolier Poetry Book Shop.
