Język i kultura Choctaw, tom 1: Chahta Anumpa

Opinie czytelników

Książka została dobrze przyjęta ze względu na kompleksowe podejście do nauczania języka i kultury Choctaw, a wielu użytkowników uważa ją za pouczającą i przyjemną. Jest używana jako podstawowy podręcznik do zajęć językowych. Jednak niektórzy użytkownicy zauważyli błędy w książce, szczególnie w zakresie słownictwa i wymowy, co sugeruje, że może ona skorzystać z dodatkowych zasobów, takich jak pomoce audio.

⬤ Dokładne wyjaśnienia językowe i kulturowe
⬤ wysokiej jakości produkcja
⬤ zabawna i wciągająca w użyciu
⬤ służy jako świetne źródło edukacyjne do nauki języka Choctaw
⬤ szczegółowe informacje, które były pomocne dla wielu czytelników
⬤ używany jako podręcznik na lekcjach języka Choctaw.

⬤ Obecność błędów w słownictwie i wymowie
⬤ brak przewodnika po wymowie lub zasobów audio
⬤ niektóre słowa nie są zawarte w słowniczku, co frustruje uczących się
⬤ niektórzy użytkownicy uznali to za intensywne i życzyli sobie uproszczonej wersji.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Choctaw Language and Culture, Volume 1: Chahta Anumpa

Zawartość książki:

Choctaw Language and Culture łączy w sobie tekst języka i gramatyki dla początkujących z wyborem esejów na temat historii, języka i kultury Choctaw od czasów prehistorycznych do współczesności.

W pierwszej części książki, "Chahta Anumpa", Marcia Haag, lingwistka, i Henry Willis, native speaker i instruktor Choctaw, przedstawiają język Choctaw. Każdy rozdział rozpoczyna się od rozmowy lub historii Choctaw. Zaprojektowane do użytku w klasie i w celu zachowania bogatego dziedzictwa języka Choctaw, lekcje wprowadzają nowe słowa, wyjaśniają konstrukcję zdań i prawidłowe użycie oraz zapewniają ćwiczenia z gramatyki i kompozycji.

Część druga, "Kaniohmichi-hosh Okchayat Il-asha ("The Way We Live"), zawiera eseje na temat historii i kultury Choctaw napisane specjalnie dla tego tomu przez czołowych naukowców z dziedziny antropologii, historii, językoznawstwa, archeologii i studiów nad rdzennymi Amerykanami. Począwszy od "The Ancient Ones", rozdziały opisują prehistorię Choctaw, życie codzienne przed kontaktem, rytuały i religię, handel, przeprowadzkę na Terytorium Indiańskie, szkoły, gazety i życie współczesne.