Jeśli w zimową noc podróżnik

Ocena:   (4,2 na 5)

Jeśli w zimową noc podróżnik (Italo Calvino)

Opinie czytelników

Podsumowanie:

If on a Winter's Night a Traveler autorstwa Italo Calvino to bardzo pomysłowa i eksperymentalna powieść, która bada relacje między czytelnikiem a samym aktem czytania. Narracja naprzemiennie zwraca się bezpośrednio do czytelnika i przedstawia początki różnych niepowiązanych ze sobą historii, tworząc metafikcyjne doświadczenie, które rzuca wyzwanie konwencjonalnemu opowiadaniu historii. Opinie czytelników są bardzo zróżnicowane, niektórzy chwalą spryt i głębię, podczas gdy inni uważają ją za nużącą i niesatysfakcjonującą ze względu na brak spójnego rozwiązania fabularnego.

Zalety:

Unikalna struktura narracji, która bezpośrednio angażuje czytelnika.

Wady:

Prowokująca do myślenia eksploracja czytania i pisania.

(na podstawie 315 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

If on a Winter's Night a Traveler

Zawartość książki:

Za chwilę zaczniesz czytać nową powieść Italo Calvino... Odpręż się.

Skoncentruj się. Pozbądź się wszelkich innych myśli. Niech świat wokół ciebie zniknie.

--Oszałamiający klasyk Italo Calvino wyobraża sobie powieść zdolną do nieskończonych możliwości w misternie wykonanej, urzekającej historii o pisaniu i czytaniu. If on a Winter's Night a Traveler to wyczyn uderzający pomysłowością i inteligencją, badający, w jaki sposób nasze wybory czytelnicze mogą kształtować i zmieniać nasze życie. Oryginalnie opublikowana w 1979 roku, wyjątkowa powieść Italo Calvino stworzyła postmodernistyczną narrację, jakiej nigdy wcześniej nie widziano - oferując nie jedną powieść, ale dziesięć, każda z inną fabułą, stylem, atmosferą i autorem, a każda przerwana w momencie napięcia.

Razem historie tworzą labirynt literatury znanej i nieznanej, żywej i wymarłej, przez który dwoje czytelników podąża za intrygującymi ich liniami fabularnymi i próbuje odczytać siebie nawzajem. Głęboko głęboka i zaskakująco romantyczna, ta klasyczna książka jest piękną medytacją na temat transformującej mocy czytania i sposobów, w jakie nadajemy sens naszemu życiu. Calvino jest czarodziejem...

Nie da się powstrzymać metamorfoz tej książki. --New York Times Review of Books

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9780156439619
Autor:
Wydawca:
Oprawa:Miękka oprawa
Rok wydania:1982
Liczba stron:272

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Sześć notatek na następne tysiąclecie - Six Memos for the Next Millennium
Błyskotliwa refleksja Italo Calvino na temat tego, co tworzy wielką literaturę, od...
Sześć notatek na następne tysiąclecie - Six Memos for the Next Millennium
Nieistniejący rycerz - The Nonexistent Knight
Pusta zbroja jest bohaterem tej dowcipnej powieści, perełki pikareski - teraz po raz pierwszy dostępnej w niezależnym tomie -...
Nieistniejący rycerz - The Nonexistent Knight
Droga do San Giovanni - Road to San Giovanni
Zawiera pięć autobiograficznych medytacji, które zagłębiają się w przeszłość autora, wspominając niezręczne dziecięce...
Droga do San Giovanni - Road to San Giovanni
Włoskie opowieści ludowe - Italian Folktales
Skrupulatnie wyselekcjonowany i artystycznie odtworzony wybór opowieści w języku włoskim jest rozległy i rozciąga się...
Włoskie opowieści ludowe - Italian Folktales
Jeśli w zimową noc podróżnik - If On A Winter's Night A Traveller
Oparta na dowcipnej analogii między pragnieniem czytelnika, aby zakończyć historię, a pragnieniem...
Jeśli w zimową noc podróżnik - If On A Winter's Night A Traveller
Włoskie opowieści ludowe - Italian Folktales
Jedna z dziesięciu najlepszych książek roku New York Timesa: Te tradycyjne opowieści o Włoszech, opowiedziane na nowo przez...
Włoskie opowieści ludowe - Italian Folktales
Pustelnik w Paryżu - Hermit in Paris
Italo Calvino powiedział kiedyś, że woli podawać fałszywe szczegóły swojej biografii, ponieważ uważa, że nawet prawdziwe dane z życia...
Pustelnik w Paryżu - Hermit in Paris
Adam, jedno popołudnie - Adam, One Afternoon
Ten zbiór zabawnych, śmiertelnie niebezpiecznych febli zaludniony jest włóczęgami i przybłędami, żarłocznym złodziejem i...
Adam, jedno popołudnie - Adam, One Afternoon
Trudne miłości i inne historie - Difficult Loves and Other Stories
Spektakularny pokaz wczesnej twórczości tego kluczowego europejskiego pisarza Ten...
Trudne miłości i inne historie - Difficult Loves and Other Stories
Maszyna literacka - Eseje - Literature Machine - Essays
"Ten błyskotliwy zbiór esejów powinien być ucztą dla jego wielbicieli, a także dla tych, którzy po raz...
Maszyna literacka - Eseje - Literature Machine - Essays
Nasi przodkowie - Our Ancestors
Wicehrabia Medardo zostaje przebity turecką kulą armatnią na równinach Czech Te trzy żywe obrazy są punktami wyjścia dla klasycznego tryptyku...
Nasi przodkowie - Our Ancestors
Zamek krzyżujących się przeznaczeń - The Castle of Crossed Destinies
Seria krótkich, fantastycznych opowieści inspirowanych XV-wiecznymi kartami tarota i ich...
Zamek krzyżujących się przeznaczeń - The Castle of Crossed Destinies
Pan Palomar - Mr Palomar
Pan Palomar jest uroczym ekscentrykiem, którego głównym zajęciem jest przyglądanie się rzeczom. Niezależnie od tego, czy kontempluje wyśmienity ser,...
Pan Palomar - Mr Palomar
Trudne miłości - Difficult Loves
Cudowne dzieło z początków kariery jednego z największych pisarzy na świecie” (Kirkus Reviews), mistrzowsko przetłumaczone z włoskiego na...
Trudne miłości - Difficult Loves
Baron wśród drzew - The Baron in the Trees
Przełomowe nowe tłumaczenie klasyka Calvino, kapryśnej, porywającej powieści, która wyobraża sobie życie przeżywane całkowicie na...
Baron wśród drzew - The Baron in the Trees
Jeśli w zimową noc podróżnik - If on a Winter's Night a Traveler
Za chwilę zaczniesz czytać nową powieść Italo Calvino... Odpręż się. Skoncentruj się. Pozbądź się...
Jeśli w zimową noc podróżnik - If on a Winter's Night a Traveler
Marcovaldo
Marcovaldo to czarujący zbiór dwudziestu opowiadań, które są zarówno melancholijne, jak i zabawne, farsowe i fantastyczne. Calvino przedstawia zmagania włoskiego chłopa z...
Marcovaldo
Niewidzialne miasta - Invisible Cities
"Miasta, podobnie jak sny, składają się z pragnień i lęków, nawet jeśli wątek ich dyskursu jest tajny, ich zasady są absurdalne, ich...
Niewidzialne miasta - Invisible Cities
Opowieść o kolumnie Trajana - Narrative of Trajan's Column
„Kiedy zgaśnie ostatni płomień, czas również dobiegnie końca”.Italo Calvino był jednym z najbardziej...
Opowieść o kolumnie Trajana - Narrative of Trajan's Column
Pan Palomar - Mr. Palomar
Pan Palomar, którego imię celowo nawiązuje do słynnego teleskopu, jest poszukiwaczem wiedzy, wizjonerem w świecie wzniosłym i niedorzecznym. Niezależnie od...
Pan Palomar - Mr. Palomar
Strażnik i inne opowieści - The Watcher and Other Stories
Trzy długie opowiadania zawarte w tym tomie pokazują zakres i wirtuozerię najbardziej pomysłowego włoskiego...
Strażnik i inne opowieści - The Watcher and Other Stories
Opowieści fantastyczne - wizjonerskie i codzienne - Fantastic Tales - Visionary And...
Kolekcja dziewiętnastowiecznej literatury fantastycznej - od...
Opowieści fantastyczne - wizjonerskie i codzienne - Fantastic Tales - Visionary And Everyday
Wicehrabia Cloven - The Cloven Viscount
W tej fantastycznie makabrycznej opowieści połówki szlachcica rozciętego na dwie części przez kulę armatnią przeżywają swoje własne,...
Wicehrabia Cloven - The Cloven Viscount
Zamek krzyżujących się przeznaczeń - Castle Of Crossed Destinies
Grupa podróżników spotyka się najpierw w zamku, a następnie w tawernie. W magiczny sposób...
Zamek krzyżujących się przeznaczeń - Castle Of Crossed Destinies
Pod słońcem jaguara - Under the Jaguar Sun
Para podróżująca przez Meksyk jest podekscytowana pomysłem konkretnego składnika, sugerowanego przez starożytne rytuały...
Pod słońcem jaguara - Under the Jaguar Sun
Droga do pajęczych gniazd - Path to the Spiders' Nests
Pin to sprośny, młodociany pomocnik szewca, zarówno arogancki, jak i niepewny siebie, który - podczas gdy...
Droga do pajęczych gniazd - Path to the Spiders' Nests
Marcovaldo: Albo pory roku w mieście - Marcovaldo: Or the Seasons in the City
Marcovaldo jest niewykwalifikowanym robotnikiem w ponurym mieście przemysłowym...
Marcovaldo: Albo pory roku w mieście - Marcovaldo: Or the Seasons in the City
Jeśli w zimową noc podróżnik - If On A Winter's Night A Traveller
Wchodzisz do księgarni i kupujesz If on a Winter's Night a Traveller autorstwa Italo...
Jeśli w zimową noc podróżnik - If On A Winter's Night A Traveller
Zastosowania literatury - The Uses of Literature
W tych szeroko chwalonych esejach Calvino zastanawia się nad literaturą jako procesem, wielką grą narracyjną, w trakcie...
Zastosowania literatury - The Uses of Literature
Zbiór piasku - Eseje - Collection of Sand - Essays
Z encyklopedyczną wiedzą, ten tytuł pisze o tak różnorodnych tematach, jak wyobrażeniowe przyjemności map,...
Zbiór piasku - Eseje - Collection of Sand - Essays
Liczby w ciemności - Numbers in the Dark
Zbiór krótkich opowiadań obejmujących cały okres kariery pisarskiej autora, od czasów, gdy był nastolatkiem, aż do momentu tuż...
Liczby w ciemności - Numbers in the Dark
Into the War
Zbiór opowiadań. Rozgrywający się we Włoszech latem 1940 roku, bada relacje między różnymi pokoleniami uwikłanymi w wojnę, a także własne doświadczenia autora jako...
Into the War
Last Comes the Raven: I inne opowiadania - Last Comes the Raven: And Other Stories
Łącząc rzeczywistość i iluzję z elegancją i precyzją, opowiadania w tym...
Last Comes the Raven: I inne opowiadania - Last Comes the Raven: And Other Stories
Zastosowania literatury - The Uses of Literature
W tych szeroko chwalonych esejach Calvino zastanawia się nad literaturą jako procesem, wielką grą narracyjną, w trakcie...
Zastosowania literatury - The Uses of Literature
Ścieżka do gniazd pająków: Wydanie poprawione - The Path to the Spiders' Nests: Revised...
Italo Calvino miał zaledwie dwadzieścia trzy lata, kiedy po raz...
Ścieżka do gniazd pająków: Wydanie poprawione - The Path to the Spiders' Nests: Revised Edition
T Zero
Zbiór opowiadań o czasie, przestrzeni i ewolucji wszechświata, w których autor łączy matematykę z poetycką wyobraźnią. "Calvino robi to, co potrafi niewielu pisarzy: opisuje wyimaginowane...
T Zero
Kompletny Cosmicomics - The Complete Cosmicomics
"Wpatrywaliśmy się w tę ciemność, poprzecinaną głosami, gdy nastąpiła zmiana: jedyna prawdziwa, wielka zmiana, jakiej...
Kompletny Cosmicomics - The Complete Cosmicomics
Jeśli w zimową noc podróżnik: Wprowadzenie Petera Washingtona - If on a Winter's Night a Traveler:...
Wstęp Petera Washingtona. Tłumaczenie: William...
Jeśli w zimową noc podróżnik: Wprowadzenie Petera Washingtona - If on a Winter's Night a Traveler: Introduction by Peter Washington
Obserwator i inne opowiadania - The Watcher and Other Stories
Trzy długie opowiadania zawarte w tym tomie pokazują zakres i wirtuozerię najbardziej pomysłowego...
Obserwator i inne opowiadania - The Watcher and Other Stories
Kosmikomiks - Cosmicomics
Przedstawiamy Little Clothbound - nieodparte, mini wydania opowiadań, nowel i esejów największych światowych pisarzy, zaprojektowane przez wielokrotnie...
Kosmikomiks - Cosmicomics

Prace autora wydały następujące wydawnictwa: