Jej ciało wie: dwie nowele

Opinie czytelników

Zbiór nowel Davida Grossmana zgłębia głębokie tematy namiętności i relacji międzyludzkich, przyciągając czytelników bogatymi obrazami i złożonymi postaciami. Niektórzy czytelnicy uważają jednak, że struktura jest manipulacyjna, a ogólny ton ciężki i neurotyczny.

Pisanie jest wciągające i wciągające, pokazując umiejętności Grossmana w przedstawianiu złożonych emocji i relacji. Na szczególną pochwałę zasługuje głębia relacji między matką a córką w drugiej noweli, a także eksploracja obsesyjnej namiętności. Obrazowanie i słownictwo są opisywane jako niezwykłe.

Niektórzy czytelnicy wyrażają rozczarowanie w porównaniu do poprzednich dzieł Grossmana, czując, że te powieści nie osiągają tego samego poziomu doskonałości. Struktura opowiadań może wydawać się manipulacyjna, podobna do powieści kryminalnej, a ogólny ton jest opisywany jako ciężki i klaustrofobiczny, co sprawia, że jest to trudna lektura.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Her Body Knows: Two Novellas

Zawartość książki:

Wybór redakcji New York Times Book Review

W "Jej ciało wie" rozgorączkowany gawędziarz i uwięziona publiczność wspólnie powracają do przeszłości w każdej z nowel Davida Grossmana, próbując nadać sens zdradzie, której żadne z nich nie może uspokoić.

W Frenzy powściągliwy, szanowany Shaul dopuszcza swoją szwagierkę, Esti, do sekretnego koszmaru, w którym wyjawia jej swoje przekonanie, że jego żona ma romans. Wraz z Esti znajdujemy się w pułapce jego paranoi i desperacji, towarzysząc tej dziwnej parze na izraelskich autostradach w podróży, która ujawnia namiętność wypaczoną przez zazdrość i nienawiść do samego siebie.

W tytułowym opowiadaniu odnosząca sukcesy, ale zgorzkniała pisarka odwiedza swoją matkę, która jest w ostatnim stadium raka. Grossman bada moc opowiadania historii, by krzywdzić i leczyć, gdy córka czyta na głos własną, wyimaginowaną, bezlitosną relację z romansu matki z dużo młodszym nastoletnim chłopcem. Stopniowo staje się jasne, że pomimo całego gniewu, historia córki i sam proces pisania doprowadziły ją do nowego docenienia trudnego charakteru matki i jej samej.

Studia nad obsesją, klaustrofobią i potrzebą wyznania, te dwie nowele wyznaczają nowy początek pisarki, która przez prawie dwie dekady była jedną z najbardziej oryginalnych i utalentowanych... gdziekolwiek. ( The New York Times Book Review ).