Jeden wielki hałas: Boxing Day w anglojęzycznym świecie Karaibów

Oryginalny tytuł:

One Grand Noise: Boxing Day in the Anglicized Caribbean World

Zawartość książki:

Dla wielu osób 26 grudnia to coś więcej niż dzień po Bożym Narodzeniu. Boxing Day to jedno z najhuczniej obchodzonych świąt kulturowych na świecie. Jako dziedzictwo brytyjskiego kolonializmu, Boxing Day obchodzony jest w całej Afryce i części afrykańskiej diaspory, ale w przeciwieństwie do karnawału na Trynidadzie i Mardi Gras, mniej osób zna bermudzkich Gombey Dancers, bahamskie Junkanoo, Dangriga's Jankun i Charikanari, St. Croix's Christmas Carnival Festival i St. Kitts's Sugar Mas.

One Grand Noise: Boxing Day in the Anglicized Caribbean World dostarcza bardzo szczegółowej, prowokującej do myślenia analizy wykorzystania spektakularnego języka wernakularnego do metaforycznego dramatyzowania takich tropów jak "jeden wielki hałas", "przedpołudniowy poranek" i "z powrotem do miasta". W ramach kulturowej solidarności i oczywistej krytyki zachodnich wartości i norm, biesiadnicy angażują się w uroczyste dźwięki, często zakładając maski, przebierając się i tańcząc bez opamiętania wzdłuż ulic zwykle uważanych za anatemy. Folklorystka Jerrilyn McGregory pokazuje, w jaki sposób producenci kultury w różnych lokalizacjach na wyspach rytualizują Boxing Day jako część ich zmagań o tożsamość, klasę i relacje płci w zależności od czasu i przestrzeni.

Oparty na badaniach etnograficznych podjętych przez McGregory'ego, One Grand Noise bada Boxing Day jako część procesu kreolizacji od niewolnictwa do XXI wieku. McGregory śledzi to święto od jego egipskich początków po dzień dzisiejszy i zawiera rozdziały poświęcone Gombey Dancers na Bermudach, ewolucji Junkanoo/Jankun na Bahamach i Belize oraz tradycjom J'ouvert w St. Croix i St. Kitts. Poprzez swoją eksplorację święta, McGregory negocjuje sposoby, w jakie Boxing Day rozszerzył się z małych tradycji wspólnotowych na wspólną historię kolonializmu, która utrzymuje przy życiu zbiorowego ducha oporu.