Jeden chłopiec, bez wody

Opinie czytelników

Książka „One Boy No Water” autorstwa Lehua Parker to wciągająca fantastyka średniej klasy osadzona na Hawajach, koncentrująca się na chłopcu o imieniu Zader, który jest uczulony na wodę i jego tajemniczym związku z hawajską mitologią. Czytelnicy doceniają płynne połączenie rzeczywistości i legendy, wciągające postacie i unikalne wykorzystanie hawajskiego pidżynu. Niektórzy uważają jednak, że książka służy bardziej jako wprowadzenie do serii niż samodzielna historia.

⬤ Wciągająca narracja, która łączy literaturę średniej klasy z hawajską mitologią
⬤ dobrze rozwinięte postacie
⬤ użycie hawajskiego pidżynu wzmacnia otoczenie
⬤ atrakcyjne dla młodych czytelników z ekscytującymi zwrotami akcji
⬤ szybkie tempo i rozrywka.

Czuje się, że jest to raczej wstęp do przyszłych książek niż kompletna samodzielna historia; może nie w pełni zadowolić czytelników szukających rozwiązania w pierwszej części.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

One Boy, No Water

Zawartość książki:

Kiedy ma się alergię na wodę, dorastanie na Hawajach nie zawsze jest rajem.

Wszyscy kochają Jaya.

Ja też kocham mojego brata. Czasami chciałbym być nim - gwiazdą surfingu zamiast dziwnym dzieciakiem uczulonym na wodę, ulubionym workiem treningowym Blalahów.

Ale nie to jest najgorsze.

W środku nocy śnię. Jest tajemnicza dziewczyna, która mieszka w magicznym miejscu i zachowuje się tak, jakby znała mnie lepiej niż ja sam. Ukrywamy się przed Człowiekiem o Zbyt Wielu Zębach. W niektóre noce budzę się z walącym sercem i chęcią zjedzenia surowego mięsa.

To tylko sen, prawda?

Ale potem zobaczyłam go, Człowieka o Zbyt Wielu Zębach, idącego wzdłuż rafy w Piko Point.

Nawet Jay nie może mnie teraz ochronić.

__________________.

One Boy, No Water to pierwsza część trylogii Niuhi Shark Saga. Opowiedziana z perspektywy tubylców i osadzona we współczesnym hawajskim świecie, w którym wszystkie hawajskie mity i legendy są prawdziwe, seria bada przynależność, adopcję, odmienność, zastraszanie, definiowanie rodziny i naukę przekształcania słabości w mocne strony.

W trakcie serii Zader odkrywa, że tak naprawdę nie jest chłopcem uczulonym na wodę; jest czymś znacznie bardziej wyjątkowym, niebezpiecznym i potężnym. Jego przybrany brat Jay odkrywa, co się dzieje, gdy złota gwiazda surfingu spada z piedestału i musi zdecydować się na długą wspinaczkę po poważnych obrażeniach. To właśnie więzi, które łączą i wspierają braci, pozwalają im tworzyć własne przeznaczenie.

Jako typowi mieszkańcy wyspy, bohaterowie używają popularnych hawajskich i pidżynowych słów i zwrotów. Znaczenie jest zwykle jasne z kontekstu, ale istnieje również słowniczek hawajski i pidżynowy, który zapewnia dodatkowe wsparcie. Każdy rozdział rozpoczyna się od powiązanego słowa lub wyrażenia wyspiarskiego i jego definicji. Do książki dołączony jest przewodnik do dyskusji w klubie książki lub w klasie. Bezpłatne dodatkowe materiały pomocnicze są dostępne na stronie www.NiuhiSharkSaga.com.

One Boy, No Water, książka 1 z sagi Niuhi Shark, została nominowana do nagrody Nene Award 2017. Nagroda Nene jest przyznawaną przez Hawaje nagrodą Children's Choice Book Award wyróżniającą wybitne dzieła literackie.