Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje wyjątkowe wrażenia z podróży poprzez przemyślenia autora na temat Ameryki Łacińskiej, rejestrując jego wrażenia z różnych krajów. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali ją za wciągającą i prowokującą do myślenia, inni uważali ją za nudną i zbyt intelektualną.
Zalety:⬤ Zabawna i wciągająca lektura ze świetnymi cytatami
⬤ unikalny dziennik podróży, który przywołuje osobiste przemyślenia
⬤ wyjątkowy styl pisania
⬤ świeże i mądre obserwacje
⬤ prowokująca do myślenia treść
⬤ wysoko oceniona przez niektórych czytelników.
Wady:⬤ Brak prawdziwej fabuły
⬤ chaotyczny i przypadkowy charakter obserwacji
⬤ nudny dla niektórych czytelników
⬤ nadmierne skupienie się na lokalnych autorach, które wydawało się powierzchowne
⬤ może być zbyt intelektualny dla tych, którzy szukają prostej książki podróżniczej.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
How to Travel Without Seeing: Dispatches from the New Latin America
Zawartość książki:
Kalejdoskopowa, szybka podróż po Ameryce Łacińskiej jednego z najwybitniejszych pisarzy hiszpańskojęzycznych.
Żałując, że nie ma więcej czasu na poznanie każdego z dziewiętnastu krajów, które odwiedza po zdobyciu prestiżowej nagrody Premio Alfaguara, Andr s Neuman zaczyna podejrzewać, że podróżowanie po świecie polega głównie na „niewidzeniu”. Ale wtedy zdaje sobie sprawę, że ulotna natura jego podróży daje mu wyjątkową okazję: zwiedzanie i porównywanie każdego kraju Ameryki Łacińskiej za jednym zamachem. Neuman pisze w ruchu, tworząc kinetyczne dzieło, które jest jednocześnie puckish i poetyckie, aforystyczne i pełne ciekawości. Nawet tak zwane nie-miejsca - lotniska, hotele, taksówki - są przekształcane w potężne symbole pełne znaczenia. Będąc podwójnym obywatelem Argentyny i Hiszpanii, wnikliwie bada tożsamość kulturową i narodowość, imigrację i globalizację, historię i język oraz burzliwe bieżące wydarzenia. Przede wszystkim Neuman bada artystyczną siłę Ameryki Łacińskiej, z zapałem zajmując się nie tylko literackimi tuzami, takimi jak Bola o, Vargas Llosa, Lorca i Galeano, ale także wschodzącym pokoleniem autorów i filmowców, których wpływ wywołuje obecnie falę na całym świecie.
Otwierający oczy i uroczo nieszablonowy, How to Travel without Seeing: Dispatches from the New Latin America to niezbędna lektura dla każdego, kto interesuje się przeszłością, teraźniejszością i przyszłością obu Ameryk.
