Jak klasycy stworzyli Szekspira

Opinie czytelników

Książka Jonathana Bate'a „How the Classics Made Shakespeare” oferuje wnikliwą eksplorację klasycznych wpływów na dzieła Szekspira, podkreślając znaczenie literatury łacińskiej i edukacji klasycznej w kształtowaniu geniuszu dramaturga. Choć chwalona za naukową głębię i wciągającą prozę, niektórzy czytelnicy uznali ją za meandrującą i nieodpowiednią dla wszystkich odbiorców.

Książka jest dobrze zbadana, podkreślając wpływ literatury klasycznej na sztuki Szekspira. Dostarcza cennych spostrzeżeń i analiz, czyniąc złożone tematy przystępnymi. Wielu czytelników doceniło wciągający styl pisania Bate'a i organizację treści, która pozwala na łatwe czytanie w segmentach. Książka służy zarówno jako wprowadzenie do klasyki, jak i zaawansowane spojrzenie na wielowarstwowe dzieła Szekspira.

Niektórzy krytycy wspominają, że książka może stracić koncentrację, przez co jest mniej atrakcyjna dla ogółu czytelników, a jednocześnie nie zapewnia wystarczającej ilości nowego materiału dla specjalistów. Została opisana jako meandrująca i czasami zbyt pobłażliwa. Istnieją również obawy co do uprzedzeń Bate'a dotyczących autorstwa Szekspira, co zdaniem niektórych może zagrozić obiektywizmowi książki.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

How the Classics Made Shakespeare

Zawartość książki:

Jeden z najwybitniejszych i najbardziej przystępnych krytyków literackich przedstawia przełomowy obraz tego, jak greccy i rzymscy klasycy ukształtowali wyobraźnię Szekspira. Ben Jonson oskarżył Szekspira o to, że "mało zna łacinę, a mniej grekę".

"Ale przesadzał. Szekspir był przesiąknięty klasyką. Ukształtowany przez edukację gimnazjalną w zakresie rzymskiej literatury, historii i retoryki, przeniósł się do Londynu, miasta, które wzorowało się na starożytnym Rzymie.

Pracował w zawodzie teatralnym, który odziedziczył konwencje i formy klasycznego dramatu, i głęboko czytał Owidiusza, Wergiliusza i Senekę. W książce, która łączy w sobie stylistyczną błyskotliwość, przystępność i niezwykły zasięg, uznany krytyk literacki i biograf Jonathan Bate, jeden z wiodących światowych autorytetów w dziedzinie Szekspira, oferuje przełomowe spostrzeżenia na temat tego, w jaki sposób, być może bardziej niż jakikolwiek inny wpływ, klasycy uczynili Szekspira pisarzem, którym się stał.