Ocena:
Książka Johna Goldingaya o Księdze Izajasza jest przeznaczona do czytania nabożnego i zawiera cenne spostrzeżenia, komentarze i tłumaczenia, które pomagają zrozumieć tekst. Otrzymała ona pochwały za przystępność i wzbogacające perspektywy, podczas gdy niektórzy recenzenci uznali ją za wymagającą lub interpretacje autora za problematyczne.
Zalety:Oferuje głęboki wgląd w Księgę Izajasza, czyni tekst przystępnym dla początkujących, zawiera pomocne ilustracje i komentarze, które łączą się ze współczesnym życiem, a także zawiera unikalne tłumaczenia Goldingaya, które podkreślają szczegóły często pomijane w innych tłumaczeniach.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają to tłumaczenie za trudne i mniej przystępne niż wersje głównego nurtu. Istnieją obawy, że niektóre interpretacje są zbyt szerokie lub nie są biblijnie uzasadnione, a niektórzy recenzenci sugerują, że perspektywa autora może być sprzeczna z tradycyjnymi poglądami.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Isaiah for Everyone
Westminster John Knox Press ma przyjemność zaprezentować siedemnastotomową serię Stary Testament dla każdego. Szanowany na całym świecie badacz Starego Testamentu John Goldingay omawia Pismo Święte od Księgi Rodzaju do Księgi Malachiasza w taki sposób, że nawet najtrudniejsze fragmenty są wyjaśnione w prosty i zwięzły sposób.
Seria ta jest idealna do codziennych nabożeństw, studiowania w grupie lub osobistych spotkań z Biblią. W tym tomie poświęconym Izajaszowi Goldingay bada pierwszą z wielkich ksiąg proroczych. Księga Izajasza jest kompilacją proroczych przesłań kilku proroków.
Ich przesłania do ludu Judy i Jerozolimy zawierały wezwanie do uznania niesprawiedliwości, przesłanie wyzwolenia i nadziei od ciemiężców ludu oraz przesłanie nadchodzącego dnia sądu. Te oddzielne przesłania są połączone obietnicą nowego wieku odkupienia i pokoju, który wykracza poza kryzys sądu.
