Ocena:

Książka otrzymała mieszane recenzje, z których wiele chwali jej wciągający styl pisania, interesującą treść i piękne ilustracje, podczas gdy inne krytykują takie kwestie, jak słaba jakość druku lub wady produkcyjne. Niektórzy czytelnicy uznali ją za fascynującą i zabawną eksplorację etymologii, odpowiednią dla entuzjastów słów, ale pojawiły się skargi dotyczące czytelności ze względu na wybór projektu druku.
Zalety:Wciągające i mądre pisanie, zabawne badanie języka i etymologii, piękne ilustrowane wydanie, odpowiednie do swobodnego czytania i dzielenia się z przyjaciółmi, dobra opcja na prezent, przyjemna i pouczająca.
Wady:Niektóre strony trudne do odczytania ze względu na projekt druku (np. ciemne tło z jasnym tekstem, małe czcionki), kwestie produkcyjne (np. wgniecenia na okładce, słaba obsługa), słaba jakość w wersji e-book, konkretne oczekiwania niespełnione (np. brak ilustracji).
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Illustrated Etymologicon - A Circular Stroll Through the Hidden Connections of the English Language
"Ilustrowany Etymologikon" to oszałamiająca, zachwycająca podróż przez ewolucję i wypadki językowe... Rysunki wykonane piórkiem i tuszem, utrzymane w steampunkowym i uroczym stylu, oświetlają tę wspaniałą eksplorację, która biegnie od hazardu, przez astrologię, aż po dolary, dopełniając wszystko zabawnym quizem, który jeszcze bardziej łaskocze językowe zainteresowania". Recenzja, przedmowa (wydanie marzec/kwiecień)
* NOWE, PIĘKNIE ILUSTROWANE WYDANIE BESTSELLERA NUMER JEDEN SUNDAY TIMES W TWARDEJ OPRAWIE, OPUBLIKOWANE W JEGO DZIESIĄTĄ ROCZNICĘ *
"Dowcipna i erudycyjna... pełna tajemnych informacji, których nikt nie musi znać, ale których mimo wszystko przyjemnie jest się nauczyć". Nick Duerden, Independent.
"Szczególnie dobra... Forsyth bierze słowa i wciąga nas w ich i naszą mroczną historię". William Leith, Evening Standard.
Etymologicon to czasami rubaszna, często dowcipna i nieomylnie erudycyjna wycieczka z przewodnikiem po tajnym labiryncie, który czai się pod językiem angielskim.
Jaki jest rzeczywisty związek między disgruntled i gruntled? Co łączy organy kościelne z przestępczością zorganizowaną, Kalifornię z Kalifatem lub nawiasy klamrowe z szyfonami?
Buntownicza celebracja Marka Forsytha idiosynkratycznych, a czasem absurdalnych powiązań między słowami to klasyka w swoim rodzaju: kopalnia fascynujących informacji i obowiązkowa lektura dla miłośników słów na całym świecie.
"Gorąco polecam" Spectator.