Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Pre Ubu's Illustrated Almanac: January/February/March 1899
Opublikowany po raz pierwszy w 1899 roku, Pre Ubu's Almanac jest odpowiedzią Alfreda Jarry'ego na corocznie publikowany almanach, format, który zapewniał zwykłym ludziom prognozy, które pomagały im uprawiać plony, łowić ryby i obchodzić święta religijne.
Oferując wyjątkowy i lekceważący wgląd w kulturowy i polityczny krajobraz Paryża u progu XX wieku, Almanach Ubu został stworzony przez Jarry'ego w 1898 roku wraz z przyjaciółmi, artystycznymi rówieśnikami i kolegami z Mercure de France, w tym Claude Terrasse, Pierre Bonnard (który stworzył ilustracje), Rachilde, Pierre Quillard, Andr-Ferdinand Hrold i Marcel Collire. Jest to wielowymiarowy kolaż znalezionego tekstu, żartów, kalamburów i współczesnych odniesień kulturowych, napisany w szczytowym momencie skandalu politycznego, który stał się znany jako sprawa Dreyfusa.
To pierwsze dostępne angielskie tłumaczenie naśladuje oryginał pod względem kształtu i formatowania.
