Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
W tych dwóch tomach Tawasul Europe prezentuje po raz pierwszy w języku włoskim The Meaning of the Holy Qur'an autorstwa Abdullaha Yusufa Ali, tłumaczenie świętego tekstu islamu powszechnie uznawanego przez społeczność islamską, opublikowanego po raz pierwszy w 1934 roku.
Koran jest trudnym tekstem do czytania, ponieważ jego zrozumienie wymaga znajomości historii islamu, okazji objawienia i różnych niuansów języka arabskiego, które niewielu posiada. Z tego powodu niniejszemu tłumaczeniu towarzyszy bogaty zestaw notatek, w których od czasu do czasu wyjaśniane są różne okazje, w których werset został objawiony, jego ogólne znaczenie i podstawowe zasady gramatyczne języka arabskiego.
W razie potrzeby porównywane są opinie różnych klasycznych komentatorów, którzy dogłębnie przestudiowali tekst Koranu i stworzyli mistrzowskie dzieła w tym zakresie. Na końcu drugiego tomu znajduje się dziewięć dodatków dotyczących różnych tematów związanych z pewnymi aspektami objawienia i przedislamskiej religijności.
