Ocena:

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Mistrzowski długi poemat jednego z naszych wielkich amerykańskich poetów.
Długi poemat Geralda Sterna I. to niezwykła i szalona kompilacja poetyckich trybów, nastrojów i rejestrów - błądzących i skupionych, halucynacyjnych i konkretnych, obłąkanych i głęboko ekstatycznych. Zainspirowany widokiem opuszczonej synagogi na Lower East Side, I. jest z natury nowojorskim wierszem, dotyczącym zmieniających się struktur miejsca i tożsamości w obliczu czasu i szybkich zmian. Choć po raz pierwszy został napisany pod koniec lat osiemdziesiątych, bezczelna, złośliwa polityczność i bluźniercza duchowość Sterna, załamane przez biblijną księgę i proroczy charakter Izajasza, wydają się szczególnie istotne w chwili obecnej. Intertekstualna, krytyczna, czasami radosna i szydercza, I. obfituje w idiosynkratyczną mieszankę wysokiego intelektu i chtonicznego populizmu Sterna.
Książka zawiera oryginalny wstęp Sterna, a także przedmowę i posłowie napisane przez luminarzy poezji Rossa Gaya i Alicię Ostriker.