Historia wojen

Opinie czytelników

Książka oferuje fascynującą narrację na temat historii Bizancjum oczami Prokopiusza, podkreślając zarówno złożoność epoki, jak i wartość oryginalnego tekstu wraz z angielskimi tłumaczeniami. Istnieją jednak obawy dotyczące dokładności list Amazon i organizacji serii Loeb.

⬤ Bogata i wciągająca narracja, która zanurza czytelników w historii Bizancjum.
⬤ Dostarcza relacji z pierwszej ręki od Prokopiusza, porównując je do relacji na żywo.
⬤ Format serii Loeb pozwala na podwójne doświadczenie czytelnicze, z oryginalnym greckim tekstem i angielskim tłumaczeniem pomagającym w zrozumieniu.
⬤ Wartościowe dla tych, którzy mają pewną znajomość greki lub łaciny, pozwalającą na sprawdzenie tłumaczeń.

⬤ Niektóre tłumaczenia są opisywane jako jedynie użyteczne, a nie doskonałe.
⬤ Zamieszanie z listami Amazon; organizacja tomów może być problematyczna i wymaga dokładnego sprawdzenia numerów ISBN.
⬤ Niektóre recenzje sugerują brak jasności co do zawartości poszczególnych tomów.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

History of the Wars

Zawartość książki:

Prokopiusz, urodzony w Cezarei w Palestynie pod koniec V wieku, został prawnikiem. W 527 r. n.e. został doradcą prawnym i sekretarzem Belizariusza, dowódcy przeciwko Persom, i ponownie udał się z Belizariuszem w 533 r. przeciwko Wandalom i w 535 r. przeciwko Ostrogotom. Jakiś czas po 540 roku powrócił do Konstantynopola. Mógł być tym Prokopiuszem, który był prefektem Konstantynopola w 562 r., Ale data jego śmierci (po 558 r.) Jest nieznana.

Historia wojen Prokopiusza w 8 księgach opisuje wojny perskie cesarzy Justyniana i Justyniana do 550 r. (2 księgi); wojnę wandalską i wydarzenia po niej w Afryce w latach 532-546 (2 księgi); wojnę gocką przeciwko Ostrogotom na Sycylii i we Włoszech w latach 536-552 (3 księgi); oraz szkic wydarzeń do 554 r. (1 księga). Całość składa się głównie z historii wojskowości, z wieloma informacjami o ludziach i miejscach, a także o specjalnych wydarzeniach. Był sumiennym, starannym, rozsądnym narratorem faktów i wydarzeń oraz wykazał się dobrymi umiejętnościami opisu. Jest sprawiedliwy dla wrogów imperium i odważnie krytykuje cesarza Justyniana. Inne dzieła Prokopiusza to Anecdota lub Secret History - ostre ataki na Justyniana, Teodorę i innych; oraz The Buildings of Justinian (do 558 r. n.e.), w tym drogi i mosty, a także kościoły, forty, szpitale itp. w różnych częściach imperium.

Wydanie Prokopiusza w Loeb Classical Library składa się z siedmiu tomów.