Historia sekretna

Opinie czytelników

„Tajna historia” Prokopiusza stanowi intrygujący, choć kontrowersyjny opis panowania cesarza Justyniana i cesarzowej Teodory, ukazując wątki moralnego zepsucia i politycznych intryg. Książka jest uważana zarówno za fascynującą, jak i niepokojącą, ale czytelnicy są ostrożni co do jej wiarygodności, a niektórzy określają ją jako plotkę lub hiperbolę. Podczas gdy niektóre fragmenty zapewniają otwierający oczy wgląd w historię, inne wydają się przesadzone i zbyt krytyczne wobec tematów.

Wciągająca i fascynująca opowieść, oferuje unikalny wgląd w Imperium Bizantyjskie, istotne tematy dla współczesnej polityki, dobrze zredagowany tom, a opisy postaci są przekonujące.

Odczuwalny brak wiarygodności i nadmiernie opiniotwórcza narracja, może być postrzegana jako plotka lub siekiera, może nie zainteresować przypadkowych czytelników ze względu na gęsty kontekst historyczny, a angielskiemu tłumaczeniu może brakować płynności w porównaniu z oryginalnymi językami.

(na podstawie 70 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Secret History

Zawartość książki:

Prokopiusz z Cezarei był wybitnym bizantyjskim uczonym pochodzącym z Palestyny. Towarzysząc generałowi Belizariuszowi w wojnach cesarza Justyniana I, stał się głównym historykiem VI wieku, pisząc Wojny Justyniana, Budowle Justyniana i słynną Tajną historię.

Powszechnie uważa się go za ostatniego ważnego historyka starożytnego świata. Historia sekretna została odkryta w Bibliotece Watykańskiej i opublikowana przez Niccolo Alamanniego w 1623 roku w Lyonie. Tajna historia ujawnia autora, który głęboko rozczarował się cesarzem Justynianem i jego żoną, cesarzową Teodorą, a także Belizariuszem, jego byłym dowódcą i patronem, oraz Antoniną, żoną Belizariusza.

Anegdoty ujawniają tajne źródła ich publicznych działań, a także prywatne życie cesarza, jego żony i ich świty. Justynian jest krytykowany jako okrutny, chciwy, rozrzutny i niekompetentny; jeśli chodzi o Teodorę, czytelnik otrzymuje najbardziej szczegółowe i podniecające portrety wulgarności i nienasyconej żądzy w połączeniu z wredną i wyrachowaną złośliwością.