Historia języka francuskiego

Opinie czytelników

Książka otrzymuje mieszane recenzje od czytelników, którzy doceniają jej wciągający styl pisania i fascynujący wgląd w język francuski, historię i kulturę. Wielu uważa ją za pouczającą i dobrze zbadaną, choć niektórzy krytykują ją za brak głębi i spójności.

⬤ Angażujący i konwersacyjny styl pisania, który sprawia, że czytanie jest przyjemnością.
⬤ Zawiera cenne historyczne spostrzeżenia i anegdoty na temat ewolucji języka francuskiego. # Apeluje do entuzjastów języka i osób zainteresowanych historycznym i kulturowym kontekstem języka francuskiego.
⬤ Obejmuje wpływ języka francuskiego na całym świecie, czyniąc go istotnym poza Francją.
⬤ Jest wysoce zalecana przez czytelników, którzy pasjonują się językami.

⬤ Brak głębi i szczegółów, przez co niektóre tematy wydają się powierzchowne.
⬤ Może tracić koncentrację w miarę postępów, a niektóre sekcje są powtarzalne lub dyskursywne.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że ostatnie rozdziały przeciągają się, a niektóre tematy są niedostatecznie zbadane.
⬤ Nie przemawia skutecznie do nie-frankofonów lub osób mało zainteresowanych językiem i kulturą francuską.
⬤ Kilka niespójności i brak akademickiego rygoru, takich jak brak odniesień lub danych pomocniczych.

(na podstawie 76 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Story of French

Zawartość książki:

Dlaczego wszystko brzmi lepiej, gdy mówi się po francusku? Ta fascynacja leży u podstaw książki The Story of French, pierwszej historii jednego z najpiękniejszych języków świata, który swego czasu był najważniejszym językiem literatury, nauki i dyplomacji.

W porywającej narracji, która obejmuje wieki, od Karola Wielkiego po Cirque du Soleil, Jean-Benoit Nadeau i Julie Barlow odkrywają tajemnice języka, który zachował swój globalny wpływ pomimo rozwoju języka angielskiego. Jak w każdej dobrej historii, The Story of French ma spektakularne porażki, nieoczekiwane sukcesy i nosi ślady niektórych z największych postaci w historii: wytrwałość Wilhelma Zdobywcy, upór kardynała Richelieu i wytrzymałość ekspedycji Lewisa i Clarka.

Poprzez tę barwną historię Nadeau i Barlow ilustrują, w jaki sposób francuski zyskał swoją własną kulturę, ujawniając, w jaki sposób kultura języka rozprzestrzeniła się wśród frankofonów na całym świecie, a mimo to pozostaje dziwnie skoncentrowana w Paryżu. W rzeczywistości francuski nie tylko kwitnie - wciąż ma zaskakująco silny wpływ na inne języki.

Równie żywa, co fascynująca, The Story of French rzuca wyzwanie długo utrzymywanym założeniom na temat francuskiego i pokazuje, dlaczego wciąż jest to drugi globalny język na świecie.