Ocena:
Recenzje książki „Hiob” Josepha Rotha podkreślają jej emocjonalną głębię, bogaty rozwój postaci i żywy portret życia żydowskiej rodziny na początku XX wieku. Podczas gdy wielu czytelników docenia poetycki język i głębokie tematy cierpienia i wiary, niektórzy uważają, że książka stanowi wyzwanie pod względem słownictwa i tempa.
Zalety:Świetna fabuła z bogatym rozwojem postaci, pięknym i opisowym językiem, emocjonalnym wpływem, wnikliwym portretem życia w sztetlu i Nowym Jorku, silnymi tematami wiary i odporności oraz dobrze przyjętymi wydaniami.
Wady:Trudne słownictwo i niektóre regionalizmy dla osób uczących się języka, powolny początek w tempie i nieco słabe i fantastyczne zakończenie.
(na podstawie 80 opinii czytelników)
Hiob: Roman eines einfachen Mannes
Wiele lat temu w Zuchnowie żył człowiek o imieniu Mendel Singer. Był pobożnym, bogobojnym i zwyczajnym Żydem.
Wykonywał prosty zawód nauczyciela. W swoim domu, który składał się jedynie z przestronnej kuchni, nauczał dzieci o Biblii. Nauczał ze szczerą gorliwością i bez sensacyjnych sukcesów.
Z pewnością jego życie było nieustannie trudne, a czasami nawet uciążliwe. Miał żonę i troje dzieci, które musiał ubrać i wykarmić.
Bóg obdarzył jego lędźwie płodnością, serce spokojem, a ręce ubóstwem. Nie mieli złota do ważenia ani banknotów do liczenia.
Gröls-verlag (wydanie Werke Der Weltliteratur)
