Himalajska pustelnica: Życie tybetańskiej mniszki buddyjskiej

Opinie czytelników

Książka oferuje wnikliwe spojrzenie na życie tybetańskiej mniszki buddyjskiej, łącząc kontekst historyczny z jej osobistą narracją. Podczas gdy dostarcza cennych perspektyw na status kobiet i kulturę tamtych czasów, czytelnicy zauważyli, że akademicki styl i struktura mogą umniejszać jej czytelności dla tych, którzy szukają prostej biografii.

Książka jest dobrym wprowadzeniem do życia tybetańskiej kobiety i zapewnia unikalne spojrzenie na feminizm i kulturę Himalajów. Jest chwalona za szczegółową analizę i poruszający portret życia mniszki, co czyni ją interesującą dla czytelników zainteresowanych życiem kontemplacyjnym i buddyzmem tybetańskim.

Książka może być zbyt akademicka dla niektórych czytelników, ponieważ koncentruje się w dużej mierze na analizie przed przedstawieniem rzeczywistej historii życia, która jest stosunkowo krótka. Styl pisania został opisany jako trudny do zrozumienia i tajemniczy, z niezręcznymi zdaniami, które mogą dezorientować czytelników.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Himalayan Hermitess: The Life of a Tibetan Buddhist Nun

Zawartość książki:

Pustelniczka z Himalajów Himalayan Hermitess to barwna opowieść o życiu i czasach buddyjskiej mniszki żyjącej na pograniczu kultury tybetańskiej. Orgyan Chokyi (1675-1729) spędziła życie w Dolpo, najwyżej położonym zamieszkałym regionie Himalajów Nepalu. Niepiśmienna i wyraźnie zakazana przez swojego mistrza do napisania własnej historii życia, Orgyan Chokyi otrzymała boską inspirację, przeciwstawiła się tradycji i skomponowała jedną z najbardziej wciągających autobiografii tybetańskiej tradycji literackiej.

Życie Orgyan Chokyi jest najstarszą znaną autobiografią napisaną przez tybetańską kobietę, a zatem zajmuje kluczowe miejsce zarówno w literaturze tybetańskiej, jak i buddyjskiej. Opowiada w niej o cierpieniach swojej młodości, walce o ucieczkę od ciężkiej pracy i stanie się pustelniczką, swoich snach i wizjonerskich doświadczeniach, relacjach z innymi mniszkami, żmudnej pracy kontemplacyjnej oraz ciężko zdobytej autonomii społecznej i samotności w górach. W trakcie tego procesu rozwija fascynującą wizję relacji między płcią, ciałem i cierpieniem z perspektywy kobiety praktykującej buddyzm.

Część pierwsza Himalayan Hermitess przedstawia religijną historię himalajskiego świata Orgyan Chokyi, Life of Orgyan Chokyi jako dzieło literackie, jego przedstawienie smutku i radości, jego perspektywy na cierpienie i płeć, a także różnorodne praktyki religijne występujące w całym dziele. Część druga zawiera pełne tłumaczenie Życia Orgyan Chokyi. Oparta niemal w całości na nigdy wcześniej nieprzetłumaczonych tybetańskich dokumentach, Himalayan Hermitess jest przystępnym wprowadzeniem do buddyzmu w przednowoczesnych Himalajach.