Herencia: Antologia literatury latynoskiej w Stanach Zjednoczonych

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, książka otrzymała mieszane recenzje od czytelników. Podczas gdy wielu chwaliło jej jakość, aktualność i zawartość, niektórzy krytykowali ją za podteksty polityczne i postrzegany brak reprezentacji wśród latynoskich autorów.

Książka została dobrze przyjęta ze względu na jej jakość, terminowość i znaczenie dla kursów. Wielu czytelników uznało ją za interesującą i dobrze skompilowaną, prezentującą szeroki zakres literatury latynoskiej.

Niektórzy recenzenci uważali, że książka jest stronnicza politycznie i nie reprezentuje dokładnie szerokiej gamy latynoskich autorów, co prowadzi do frustracji z powodu braku znaczących postaci w antologii.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Herencia: The Anthology of Hispanic Literature of the United States

Zawartość książki:

Herencia (co oznacza "dziedzictwo" lub "dziedzictwo") to pierwsza antologia, która gromadzi literaturę obejmującą całą historię latynoskiego pisarstwa w Stanach Zjednoczonych, od epoki eksploracji do współczesności. Będąca owocem dziesięcioletniego projektu, w który zaangażowane były setki naukowców z całego kraju, Herencia jest najbardziej wszechstronną dostępną kolekcją literacką, obejmującą ponad trzy stulecia i zawierającą pisarzy ze wszystkich głównych latynoskich społeczności etnicznych, a także szeroką próbkę pisarstwa z różnych gatunków.

Oto głos zdobywcy i podbitego, rewolucjonisty i reakcjonisty, tubylca i wykorzenionego lub bezrolnego. Oczywiście czytelnicy znajdą tu utwory takich czołowych pisarzy jak Piri Thomas, Luis Valdez, Isabel Allende, Oscar Hijuelos i Reinaldo Arenas. Ale to, co naprawdę wyróżnia tę antologię, to jej historyczna głębia i bogaty, złożony portret literatury latynoskiej w Stanach Zjednoczonych. Począwszy od relacji Cabeza de Vaca z jego eksploracji Nowego Świata, antologia zawiera fragment La Florida, narracyjnego poematu historycznego liczącego 22 000 wersów, napisanego przez franciszkańskiego zakonnika Alonso de Escobedo. Zawiera również atak na meksykańskie stereotypy w rodzącym się przemyśle filmowym napisany przez Nicasio Idara, redaktora La Cronica w Laredo; oraz esej o Coney Island napisany przez rewolucjonistę Jose Marti.

Obejmując pisma Chicano, Nuyorican, kubańskich Amerykanów i Latynosów, głosy imigrantów i głosy wygnańców, Herencia wnosi istotny wkład w nasze zrozumienie nie tylko latynoskiego pisarstwa w Stanach Zjednoczonych, ale także wielkiego wkładu Latynosów w Stany Zjednoczone.