Ocena:
Arden Shakespeare Edition of Hamlet jest bardzo chwalony za kompleksowe wprowadzenia, glosariusze i naukowe spostrzeżenia, które poprawiają zrozumienie sztuki. Wielu użytkowników docenia jego wartość jako źródła dla zaawansowanych studiów, z uwzględnieniem wielu wersji tekstu. Jednak niektórzy użytkownicy wyrazili niezadowolenie z wyboru formatowania i różnic w porównaniu do wcześniejszych wydań.
Zalety:⬤ Wyczerpujące wprowadzenie, słowniczek i komentarze.
⬤ Uwzględnienie wszystkich trzech wersji Hamleta, co pozwala na dogłębną analizę tekstu.
⬤ Doskonałe źródło zarówno do studiów akademickich, jak i docenienia literatury.
⬤ Nieskazitelny stan i dobry stosunek jakości do ceny.
⬤ Pomocne notatki, które pomagają zrozumieć trudny język.
⬤ Niektórzy użytkownicy uznali formatowanie trzeciej edycji za mniej przyjazne dla użytkownika w porównaniu do poprzednich wydań.
⬤ Pojawiły się skargi dotyczące nieuwzględnienia niektórych fragmentów bezpośrednio w tekście.
⬤ Wydanie Kindle nie zawiera towarzyszących komentarzy, co było mylące dla niektórych kupujących.
(na podstawie 75 opinii czytelników)
Hamlet: The Texts Of 1603 And 1623
Niniejszy tom udostępnia czytelnikom tekst First Quarto z 1603 r.
oraz tekst Folio z 1623 r., zmodernizowane i zredagowane zgodnie ze standardami Arden. Jako uzupełnienie tomu Second Quarto, będzie on szczególnie interesujący dla naukowców i studentów historii tekstu lub dla każdego, kto studiuje Hamleta na poziomie zaawansowanym.
Obie sztuki są zredagowane i opatrzone przypisami, a wstęp zawiera najpełniejszą dostępną historię sceniczną tekstu First Quarto.
