Grek Zorba

Opinie czytelników

Grek Zorba, napisana przez Nikosa Kazantzakisa, to powieść, która bada kontrastujące filozofie życiowe poprzez dwóch głównych bohaterów: uduchowionego i namiętnego Zorbę oraz introspektywnego narratora. Historia, rozgrywająca się na Krecie, kładzie nacisk na tematy życia, miłości i dążenia do szczęścia w obliczu egzystencjalnych pytań. Jest chwalona za bogaty rozwój postaci i głębokie filozoficzne spostrzeżenia, ale krytykowana za momenty rozwlekłej narracji i dostępność.

⬤ Głęboka eksploracja postaci, zwłaszcza Zorby, który jest postrzegany jako tętniąca życiem, afirmująca życie postać.
⬤ Wciągająca narracja, która zachęca czytelników do refleksji nad życiem i własnymi doświadczeniami.
⬤ Bogactwo filozoficzne, oferujące wgląd w pełne życie i docenianie zarówno radości, jak i smutków.
⬤ Dobrze skonstruowana podróż, która zanurza czytelników w przygodach bohaterów.
⬤ Piękne pisarstwo i wciągające tematy, które rezonują w czasie.

⬤ Niektórzy recenzenci stwierdzili, że część narracji jest rozwlekła lub meandrująca.
⬤ Kontrastujące filozofie mogą nie współgrać ze wszystkimi czytelnikami, prowadząc do mieszanych uczuć co do motywacji postaci.
⬤ Portret Zorby został skrytykowany jako potencjalnie mizoginiczny, co może być nieatrakcyjne dla niektórych odbiorców.
⬤ Książka może wydawać się mniej istotna lub atrakcyjna dla czytelników, którzy preferują prostą fabułę.

(na podstawie 292 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Zorba the Greek

Zawartość książki:

Oszałamiające nowe tłumaczenie klasycznej książki - i podstawa ukochanego filmu nagrodzonego Oscarem - ożywia przejrzystość i piękno języka i historii Kazantzakisa. Wydany po raz pierwszy w 1946 roku Grek Zorba to z jednej strony historia greckiego robotnika o imieniu Zorba, namiętnego miłośnika życia, bezimiennego narratora, któremu towarzyszy na Krecie do pracy w kopalni węgla brunatnego, oraz mężczyzn i kobiet z miasta, w którym się osiedlają.

Z drugiej strony jest to historia Boga i człowieka, diabła i świętych; walka ludzi o odnalezienie swojej duszy i celu w życiu, a także o miłości, odwadze i wierze. Zorba został uznany za jedną z niezapomnianych kreacji literackich - postać stworzoną na wielką skalę w tradycji Falstaffa i Sancho Panzy. Jego lata nie przyćmiły zapału i zdumienia, z jakim reaguje na wszystko, co oferuje mu życie, niezależnie od tego, czy pracuje w kopalni, konfrontuje się z szalonymi mnichami w górskim klasztorze, ubarwia opowieści o swoim życiu, czy też kocha się, aby uniknąć grzechu.

Życie Zorby jest bogate we wszystkie radości i smutki, jakie przynosi życie, a jego przykład budzi w narratorze zrozumienie prawdziwego znaczenia człowieczeństwa. Jest to jedna z największych afirmujących życie powieści naszych czasów.

Grek Zorba, będący częścią współczesnego kanonu literackiego, zyskał szerokie międzynarodowe uznanie i rozpoznawalność. To nowe wydanie przetłumaczone bezpośrednio z greckiego oryginału Kazantzakisa jest wierniejszym oddaniem jego oryginalnego języka, pomysłów i historii oraz przedstawia Zorbę takim, jakim chciał go widzieć autor.